20th как пишется на английском

1 задолго до начала 20-го века

2 задолго до начала 20-го века

обращаться к кому-л. — to address smb.

приблизиться к кому-л. — to approach smb.

к востоку/западу от — to the east/west of

доверие к кому-л. — trust in smb.

любовь к родине — love for/of one’s country

к тому же — moreover, besides, in addition, what is more

обращаться к кому-л. — to address smb.

приблизиться к кому-л. — to approach smb.

к востоку/западу от — to the east/west of

доверие к кому-л. — trust in smb.

любовь к родине — love for/of one’s country

к тому же — moreover, besides, in addition, what is more

5 к началу века

By the early ( 20th) century.

6 находиться в центре внимания

Leeches were a major focus of interest for the 19th-century pioneers of modern experimental embryology.

7 один за другим

By the early 20th century experimental and theoretical developments were appearing at a rapid pace (or one after another).

Fragment ions of different masses are “focussed” through the exit slit in turn.

These missiles can be fired repetitively almost as fast as a bolt-operated rifle.

The sets of coils may be subjected simultaneously or successively to the inducing action of the field magnets.

8 подъём и спад

9 Сингх сабха

10 20 сентября текущего года

11 20 сентября этого года

12 not available for fucking, meaning straight men (the original meaning of the abbreviation)

13 Двадцатый век – Фокс

14 Литургическое движение

15 Мадраса

16 Миссия мира

17 Община Грандшан

18 Первый Ватиканский собор

20 Польская национальная католическая церковь Америки

См. также в других словарях:

20th — adj. 1. coming next after the nineteenth in a series Syn: twentieth [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English

20th Century Masters – The Millennium Collection — is a series of budget priced compilation CDs published by the Universal Music Group. Releases in the series represent artists, genres and labels of all types; the first release was in 1999 [ [http://umusic.ca/twentiethcenturymasters/ 20th Century … Wikipedia

20th Duke of Cambridge’s Own Infantry (Brownlow’s Punjabis) — 20th Duke of Cambridge’s Own Infantry (Brownlow’s Punjabis) Active 1857 1922 Country … Wikipedia

20th Century Fox — Film Corporation Год основания 31 мая 1935 … Википедия

20th Century-Fox — Pour les articles homonymes, voir Twentieth Century (homonymie) et Century (homonymie). Logo de Twentieth Century Fox Film Corporation … Wikipédia en Français

20th Century Fox Film Corporation — 20th Century Fox Pour les articles homonymes, voir Twentieth Century (homonymie) et Century (homonymie). Logo de Twentieth Century Fox Film Corporation … Wikipédia en Français

20th century pictures — 20th Century Fox Pour les articles homonymes, voir Twentieth Century (homonymie) et Century (homonymie). Logo de Twentieth Century Fox Film Corporation … Wikipédia en Français

20th Century Records — 20th Century Records, also known as 20th Fox Records and 20th Century Fox Records, began in 1958 was a subsidiary of film studio 20th Century Fox. In 1963 20th Fox Records became 20th Century Fox Records. In 1972 the name changed to 20th Century… … Wikipedia

20th Century Boys (film, 2008) — 20th Century Boys Données clés Titre original 20 seiki shōnen: Honkaku kagaku bōken eiga Twentieth Century Boys Réalisation Yukihiko Tsutsumi Scénario Yasushi Fukuda Takashi Nagasaki Naoki Urasawa Yūsuke Watanabe d après l œuvre de Naoki Urasawa … Wikipédia en Français

20th Century Boys, Chapitre 2 : le Dernier Espoir — 20th Century Boys, Chapitre 2 : le Dernier Espoir Données clés Titre original 20 seiki shônen: Dai 2 shô Saigo no kibô 20th Century Boys Chapter 2 : The Last Hope Réalisation Yukihiko Tsutsumi Scénario Yasushi Fukuda Takashi Nagasaki… … Wikipédia en Français

20th century boys — Pour les articles homonymes, voir Twentieth Century (homonymie) et Century (homonymie). 20th Century Boys 20世紀少年 (Nijusseiki Shōnen) Type Seinen Genre … Wikipédia en Français

Источник статьи: http://translate.academic.ru/20th/ru/en/

Как на английском будет 1 час, 1 – 30, 12 – 00, 20th, 10 – 45, 5 – 15, и 12st?

Английский язык | 10 – 11 классы

Как на английском будет 1 час, 1 – 30, 12 – 00, 20th, 10 – 45, 5 – 15, и 12st.

10 – 45 – quarter to eleven

Помогите подобрать слова со звуком th?

Помогите подобрать слова со звуком th.

Как написать часы на английском?

Как написать часы на английском.

Напишите по английски 11, 843 th, 50th, 137th, 1st?

Напишите по английски 11, 843 th, 50th, 137th, 1st.

Напишите словами 1st February 1444 27th September 1832 17 th May 1832 14th October 2003 На английском языке сейчас Пожалуйста Заранее спасибо?

Напишите словами 1st February 1444 27th September 1832 17 th May 1832 14th October 2003 На английском языке сейчас Пожалуйста Заранее спасибо.

Th транскрипция по русски как читать?

Th транскрипция по русски как читать.

Напишите словами 1st February 1444 27th September 1832 17 th May 1832 14th October 2003 На английском языке сейчас Пожалуйста Заранее спасибо?

Write thr ordinal numbers1?

Write thr ordinal numbers

Пять слов с буквами ck, oo, th?

Пять слов с буквами ck, oo, th.

Помогите мне вставить в слова буквы например th?

Помогите мне вставить в слова буквы например th.

Как по английски : девять часов?

Th какая буква в английском?

Th какая буква в английском.

На этой странице находится ответ на вопрос Как на английском будет 1 час, 1 – 30, 12 – 00, 20th, 10 – 45, 5 – 15, и 12st?, из категории Английский язык, соответствующий программе для 10 – 11 классов. Чтобы посмотреть другие ответы воспользуйтесь «умным поиском»: с помощью ключевых слов подберите похожие вопросы и ответы в категории Английский язык. Ответ, полностью соответствующий критериям вашего поиска, можно найти с помощью простого интерфейса: нажмите кнопку вверху страницы и сформулируйте вопрос иначе. Обратите внимание на варианты ответов других пользователей, которые можно не только просмотреть, но и прокомментировать.

1) we were waiting for the train on the platform. 2)we ussuslly have a breakfast at 9 o’clock. 7) lf they ho to Kyiv, they will visit many musseums. l will dance if they played my favourite song 9)Go to the kitchen.

Ex 2 1. D 2. E 3. B 4. A 5. F 6. C Ex 3 2. Shorter 3. Bigger 4. Older / Elder 5. Younger 6. More comfortable.

1. Kazakhstan, Astana. 2. very big country 3. Many 4. Kazakh.

1) Great Britain / London 2) busy city 3)8 million 4) english.

1 1) If it (is not) too cold, I (not put) on my coat. 2) I (will write) the composition if you (do not disturb) me. 3) His vocabulary (will increase) greatly if he ( reads) fifty pages. 4) You (will go) to the Philarmonic much more often if you re..

The famouswriter – потому что определённый предмет (писатель) артикль а ставится тогда, когда существительное начинается на согласную. Артикль an ставится, когда существительное начинается на гласную.

1) used to go swimming 2) was dancing 3) were you laughing 4) used to drink 5) rode 6) was writing 7) was raining used to play 9) Sang 10) was cleaning.

Are is are aren’t are isn’t is aren’t are isn’t is is.

1)I spend the time of my life right 2)The wall is very dense 3)The mouth of the river is its end 4)We make our way through the storm 5)We will win and get the main winning.

Источник статьи: http://anglijskij-azyk.my-dict.ru/q/1429580_kak-na-anglijskom-budet-1-cas/

Как правильно писать даты в английском языке

Если вы уже немного усвоили английский язык, самое время научиться называть даты и время. Время – понятие, объединяющее различные народы, но для его обозначения в языке каждого народа есть свои особенности, о которых мы и будем говорить в данной статье. Для начала научимся правильно писать и произносить даты, а для этого давайте вспомним, как образуются порядковые числительные в английском языке.

Основное правило состоит в том, что для образования порядкового числительного нужно прибавить окончание — суффикс «th» к количественному числительному. Возьмем, к примеру, количественное числительное «четыре» и образуем от него порядковое числительное «четвертый»: four + th = fourth. Несколько числительных составляют исключения: первый — the first, второй — the second, третий — the third.

Как называть даты по-английски

Теперь, когда мы вспомнили о порядковых числительных, перейдем к правилам обозначения дат в английском языке. Есть два варианта обозначения дат, причем устный и письменный варианты различаются между собой:

К примеру, мы пишем дату «5 марта» — 5 March (5th March, March 5), а произносим the 5th of March или March the fifth.
Дату «25 октября» мы пишем 25 October (25th October, October 25), а произносим the twenty-fifth of October или October the twenty-fifth.

Теперь разберемся, как произносить год. Все года до 2000 года мы произносим следующим образом: делим четыре цифры на две части и произносим два двузначных числа, например, чтобы произнести «1975 год» мы должны сказать сначала 19, затем 75 – nineteen seventy-five.

In nineteen seventy five (1975) I went to Moscow – в 1975 году я поехал в Москву

2000 год мы переводим на английский как two thousand, все последующие годы, например, 2005 — two thousand and five. 2011 и все последующие годы произносим, как обычно: twenty eleven.

Видеоурок по английскому языку:Как называть даты по-английски

Как назвать время по-английски?

Как сказать на английском, который час? Как правильно спросить и правильно ответить? Для начала повторите цифры от 1 до 12, чтобы обозначать часы, и от 1 до 30, чтобы обозначать минуты. Выучите слова, необходимые для указания времени: «half -половина» и «quarter -четверть», а также « in the morning – утра», «in the afternoon – дня», «at night – ночью», «in the evening – вечера».

Теперь, следуя за движением часовой стрелки начнем указывать время по-английски. Если нужно указать точное время в конце предложения нужно поставить слово «o’clock» или «exactly», которые переводятся «ровно». В начале предложения всегда нужно поставить it is (it’s)

It’s 7 o’clock in the morning = It’s exactly 7 a.m. – сейчас 7 утра

Если же время неточное, мы используем слова «past-после» для первой половины часа и «to-без» для второй половины часа.

Пять минут третьего мы переведем как «пять минут после двух» — it is 5 minutes past two
Десять минут второго «десять минут после часа» — it is ten minutes past one
Четверть пятого «после четырех» — it is a quarter past four
Двадцать пять минут шестого «после пяти» — it’s twenty-five minutes past five
Половина седьмого «половина после шести» — it’s half past six
Без двадцати минут десять – it’s twenty minutes to ten
Без четверти одиннадцать – it’s a quarter to eleven
Без пяти минут десять – it’s five minutes to ten

Вы должны знать, что время с 00 до 12 англичане обозначают a.m., а время с 12 до 00 часов p.m. поэтому «It’s 20 minutes after 10 p.m» равносильно «it’s 20 minutes past 10 in the evening» , а «It’s 10 minutes to 7 a.m.» = «It’s 10 minutes to 7 in the morning».

Запомните следующие предложения :

What time is it (now)? What’s the time? — Который час (сейчас)?
At what time? Когда, в котором часу?
Do you know what time it is now? — Вы знаете, который сейчас час?
Could you tell me the time, please? — Подскажите, пожалуйста, который час?
It’s midnight — Сейчас полночь.
It’s noon / It’s midday — Сейчас полдень.

Если вам не хочется говорить точное время можно сказать, к примеру, «уже почти 10, или около 10». Для этого нужно выучить еще два слова «about – около» и «almost- почти»

It is about 10 o’clock in the morning – уже около 10 утра
It is almost 11 in the evening – уже почти 11 вечера

Обращаясь к человеку с вопросом «Который час?», не забывайте начать со стандартной формы вежливости — «excuse me» (извините), и исчерпывающий ответ будет вам обеспечен.

Видеоурок по английскому языку: Как назвать время по-английски

Правописание даты в английском языке

Даты в английском языке

В британском английском даты обычно записываются следующим образом:

15 November 2010
23 April 1943

Заметьте, что названия месяцев всегда пишутся с заглавной буквы.

Иногда перед годом ставится запятая — как правило, если дата является частью предложения.

25 February, 1998
17 June, 1964
My birthday is 20 May, 1975.

Кроме того, к дню часто добавляются последние две буквы порядкового числительного.

21st September, 2005 (или 21 September, 2005)
14th March, 1928 (или 14 March, 1928)

Иногда даты полностью записываются числами. Существует несколько форматов:

Стоит помнить, что в американском английском даты пишутся иначе — сначала идет месяц, потом день. Перед годом ставится запятая.

Даты, полностью записанные числами, в британском и американском английском читаются по-разному. Опять же, потому что британцы начинают с дня, а американцы — с месяца.

Например, 3.7.2010 в Британии будет означать 3 июля 2010 года, а в Америке — 7 марта 2010 года.

Длинные названия месяцев на письме обычно сокращаются.

Jan	January	Feb	February
Mar	March	Apr	April
Aug	August	Sept	September
Oct	October	Nov	November
Dec	December

Десятилетия

Названия десятилетий обычно записываются следующим образом:

the nineteen sixties — the 1960s, the 60s (если речь идет о ближайшем к нам времени)
the eighteen fifties — the 1850s

Употребление дат в речи

Называя дату, мы используем it’s (=it is).

It’s December the third. (Это третье декабря.)

Спрашивая о дате, можно использовать следующие конструкции:

What’s the date today? (Какое сегодня число?)
What date is your birthday? (Какого числа твой день рождения?)
What date is Thanksgiving Day? (Какого числа День благодарения?)

Некоторые особенности написания дат BC и AD

BC означает Before Christ — «до рождества Христова», до нашей эры. AD — Anno Domini. В переводе с латыни — «в год Господень», то есть, наша эра. Заметьте, что на письме BC ставится всегда после даты. AD может стоять и до, и после.

453 BC
1150 AD или AD 1150

Источник статьи: http://skyeng.ru/articles/kak-pravilno-pisat-daty-v-anglijskom-yazyke

Даты на английском: правила написания и чтения

В нашей жизни всё связано с цифрами. Мы всё считаем, анализируем и запоминаем в цифрах. Например, появляется в мире новый человек – нам нужно запомнить, когда у него день рождения. Чтобы это сказать, необходимо знать даты на английском языке.

Пример: My younger sister’s birthday is on the 2nd of November . – День рождения моей младшей сестры второго ноября.

Или She was born on the 2nd of November 2012 . – Она родилась второго ноября 2012 года.

Правильное оформление дат необходимо для написания деловых писем, заключения договоров, оформления покупок и других мероприятий, требующих хронологической точности. В устной речи есть особенности произнесения письменных обозначений дат.

Чтобы в этом разобраться не требуется специальных знаний грамматики. Важно только помнить количественные и порядковые числительные, а также знать название месяцев по-английски.

Даты из календаря

Дело в том, что в британском и американском календарях есть отличия. В Британии даты пишут так же, как мы это делаем в России. В США принято сначала указывают месяц, а лишь потом идет число.

Пример, 16 марта 2005 года – 16 March 2005 (британский) – March 16th, 2005 (американский).

It happened on the 16th of March 2005. – Это произошло 16 марта 2005 года.

Как писать даты на английском языке

Как правило, даты записываются порядковыми числительными. При этом в официальной документации существует несколько форматов краткого оформления дат на письме.

12th January, 2017 (брит.англ.)
January 12th, 2017 (амер.англ.)
January 12, 2017
01.12. 2017
1-12-2017

Даты на английском языке (dates in english)

30.05.2019

Хронологические даты и годы в английском языке произносятся вовсе не так, как в русском. Далее разберем основные правила чтения этих числительных.

Конкретные даты (дни) и месяцы

Чтобы понять, как пишутся и читаются конкретные даты и месяцы в английском языке, приведем следующий пример:

В британском английском: 14 февраля 1996 — 14 February 1996 / 14th February 1996 (14/02/1996) — My birthday is on the forteenth of February, nineteen ninety-six.В американском английском: 25 мая 2013 — May 25, 2013 (05/25/13) — My birthday is May the twenty-fifth, two thousand thirteen.

До 2000-го годы принято разделять на два числа. Первое обозначает количество сотен, а второе — количество десятков и единиц:
1600 — sixteen hundred1706 — seventeen (oh/and) six
1915 — nineteen fifteen

Круглые даты пишутся весьма своеобразно:
1500 — fifteen hundred1900 — nineteen hundred
2000 — two thousand
2001-2009 гг. чаще читают как:
2001 — two thousand (and) one2009 — two thousand (and) nine
C 2010 года в при чтении можно использовать два варианта:
2012 — twenty twelve / two thousand twelve
Если подчеркивается принадлежность того или иного года к эре, то используется следующая запись с аббревиатурой:
AD 67 — [,ei`di:] AD sixteen-seven — 67 год нашей эрыBC 24 — [,bi:`si:] BC twenty-four — 24 год до нашей эры

Столетия

Столетия в английском языке, как и в русском, пишут, используя порядковые числительные:

19-ый век — the 19th century / the ninetieth century21-ый век — the 21st century / the twenty-first century

Предлоги с датами

Предлог on используется, когда мы имеем в виду конкретный день или дату. Смотрим примеры:
on Saturday — в субботуon the 1st of January 2018 — первого января 2018-го года
Напротив, когда мы говорим о длительном промежутке времени, используется предлог in:
in 2018 — в 2018-ом годуin summer — летомin the 19th century — в 19-ом веке

Типовые вопросы с датами в английском языке

Спрашиваем: «Какой сегодня день?»

What is the date today? — Today is the 14th of April.Какое сегодня число? — Сегодня 14-ое апреля.

Спрашиваем дату дня рождения

When is your birthday? — My birthday is on the first of July, two thousand five.Когда у Вас день рождения? — Мой день рождения 1-го июля 2005 года.

Даты в английском языке

Привет, друзья! Вы знаете, как правильно сказать на английском дату своего дня рождения? Сегодня мы разберем даты в английском языке. Поехали!

Названия месяцев

В английском языке месяцы всегда пишутся с большой буквы.

She bought a new car in August. — Она купила новую машину в августе.

Mr and Mrs Smith got married in March. — Мистер и миссис Смит поженились в марте.

Everyone thinks she will pass her exam in December. — Все думают, что она сдаст свой экзамен в декабре.

Числовые даты

Числовые даты — это порядковые числительные.

1st — first	11th — eleventh	21st — twenty first, …,
2nd — second	12th — twelfth
3rd — third	13th — thirteenth	30th — thirtieth
4th — fourth	14th — fourteenth	40th — fortieth
5th — fifth	15th — fifteenth	50th — fiftieth
6th — sixth	16th — sixteenth	60th — sixtieth
7th — seventh	17th — seventeenth	70th — seventieth
8th — eighth	18th — eighteenth	80th — eightieth
9th — ninth	19th — nineteenth	90th — ninetieth
10th — tenth	20th — twentieth	100th — a (one) hundredth

She was born on April 7(seventh).

Года (Years)

876 год	eight hundred and seventy-six
1974 год	nineteen seventy-four.Комментарий: В данном случае сначала читаются первые две цифры,а затем остальные две.
2006 год	two thousand and six
2018 год	twenty eighteenКомментарий: Есть 2 способа чтения: twenty eighteen или же two thousand and eighteen
1700	Если 2 последние цифры оканчиваются на 00, то читается следующим образом: seventeen hundred.
1806	eighteen oh six (заканчивается на 06)Обратите внимание,что нуль читается как oh (оу), а не как zero.

She was born in 1987. — Она родилась в 1987 году.

My father took part in a rescue operation in 1971. — Мой отец принимал участие в спасательной операции в 1971 году.

Alex got a degree at Manchester University in 2008. — Алекс получил степень в Университете Манчестера в 2008 году.

Десятилетия (Decades)

Если мы говорим о конкретном десятилетии,то добавляем к году -s.

the 1980s — the nineteen eighties или the eighties (сокращенный вариант)
the 1930s — the nineteen thirties
in the mid-seventies — в середине семидесятых

Заметьте, что перед десятилетием ставится определенный артикль the.

Века (Centuries)

Обратите внимание,что B.C. всегда стоит после числа.A.D. может стоять и до, и после даты.

1000 A.D. или A.D. 1000 — one thousand A.D.

X в. до н.э. — tenth (10th) century B.C.
XX в. — twentieth (20th) century

Иногда в контексте перед названием века добавляют определенный артикль the.

Число-буквенные даты

Число-буквенный даты — это даты,включающие число и месяц.
Есть 2 варианта правописания чисо-буквенных дат.

Американский вариант

Сначала пишется месяц ,а потом уже число.
November 17 — 17 ноября
July 5 — 5 июля
September 12 — 12 сентября

Британский вариант

Здесь все наоборот. Сначала число, потом месяц.

24 October -24 октября
8 January -8 января
16 August — 16 августа
Кроме того, если дата является частью предложения, то перед годом ставят запятую.
12 June, 1967
Her birthday is 6 May, 1987.
Есть 3 варианта написания даты:
Источник:

Как читать даты на английском языке. Английские даты: примеры с переводом

Главное, чем отличаются даты на английском языке от русскоязычного варианта — тысячелетия в английском языке никогда не произносятся полностью, а дробятся на десятилетия. На письме же английский имеет больше различий: порядок слов, написание месяцев и дней недели с заглавной буквы, употребление запятой и др.

Как правильно писать даты в английском языке — учим английский вместе

25.06.2018

Конкретные даты (дни) и месяцы

Чтобы понять, как пишутся и читаются конкретные даты и месяцы в английском языке, приведем следующий пример:
В британском английском: 14 февраля 1996 — 14 February 1996 / 14th February 1996 (14/02/1996) — My birthday is on the forteenth of February, nineteen ninety-six.
В американском английском: 25 мая 2013 — May 25, 2013 (05/25/13) — My birthday is May the twenty-fifth, two thousand thirteen.

Первое обозначает количество сотен, а второе — количество десятков и единиц:

1600 — sixteen hundred1706 — seventeen (oh/and) six

1915 — nineteen fifteen

Круглые даты пишутся весьма своеобразно:
1500 — fifteen hundred1900 — nineteen hundred
2000 — two thousand
2001-2009 гг. чаще читают как:
2001 — two thousand (and) one2009 — two thousand (and) nine
C 2010 года в при чтении можно использовать два варианта:
2012 — twenty twelve / two thousand twelve
Если подчеркивается принадлежность того или иного года к эре, то используется следующая запись с аббревиатурой:
AD 67 — [,ei`di:] sixteen-seven — 67 год нашей эрыBC 24 — [,bi:`si:] twenty-four — 24 год до нашей эры

Столетия

Столетия в английском языке, как и в русском, пишут, используя порядковые числительные:

19-ый век — the 19th century / the ninetieth century21-ый век — the 21st century / the twenty-first century

Предлоги с датами

Смотрим примеры:

on Saturday — в субботуon the 1st of January 2018 — первого января 2018-го года

Напротив, когда мы говорим о длительном промежутке времени, используется предлог in:

in 2018 — в 2018-ом годуin summer — летомin the 19th century — в 19-ом веке

Типовые вопросы с датами

Спрашиваем: «Какой сегодня день?»

What is the date today? — Today is the 14th of April.Какое сегодня число? — Сегодня 14-ое апреля.

Спрашиваем дату дня рождения

When is your birthday? — My birthday is on the first of July, two thousend five.Когда у Вас день рождения? — Мой день рождения 1-го июля 2005 года.

Правильно читаем даты на английском

Многие могут столкнуться с тем, что язык вроде до какой-то степени освоили, а читать даты на английском так и не умеют. Давайте исправлять эту проблему. Для этого не потребуется много времени.

Как прочитать год

1900	nineteen hundred
1902	nineteen hundred (and) two
nineteen oh-two
1995	nineteen ninety-five
2000	two thousand
twenty hundred
2018	two thousand (and) eighteen
twenty eighteen

Нормальная практика — делить год по десяткам. Например, 1895 можно поделить на 18 и 95 — nineteen eighty-five.

С 2000 до 2009 мы уже на десятки не делим.
2000 = two thousand2001 = two thousand (and) one
Союз and часто опускается.
Начиная с 2010, год можно снова делить на десятки:
2010 = twenty ten2018 = twenty eighteen

Как писать и читать даты в британском английском

Очередность: день — месяц — год (как в русском)

Как пишется	1st	January,	2010
Как читается	the	first	of	January	twenty ten

Примечание: запятую и две последних буквы в числе дня можно опустить.

Как писать и читать даты в американском английском

Очередность: месяц — день — год

Как пишется	January	1st,	2010
Как читается	January	(the)	first	twenty ten

It’s the first of June. (1st June)
It’s June the first. (June 1st)
Sixteenth of April. (16th April)

Как читать дату рождения

Предлог in используется с годом: I was born in 1991. — Я родился в 1991 году.

С названием месяца тоже используется in: I was born in October. — Я родился в октябре.

Если называете полную дату, употребляется on: I was born on 17th March, 1990. — Я родился 17 марта 1990 года.

Аббревиатуры BC, AD, BCE, CE

1080 BC: ten eighty Before Christ — до Рождества Христова

Как правильно назвать дату по-английски?

Как писать даты в английском правильно?

Сейчас кто-то скажет: “Зачем мне цифры? Не нужны они мне.”

Не соглашусь. Это вам просто кажется, а на самом деле мы их используем каждый день.
Не верите? А вот например:
. Вы смотрите время на телефоне.
. Кто-то спрашивает который час.
. Вы бежите на автобус в определенное время.
. Встаете по будильнику.
Я могу очень много перечислять. Убедила? Тогда бегом читать статью⬇️
Грамотное написание дат на английском важно для деловых писем, подписания контрактов, оформления покупки в магазине, посещения мероприятия, вежливости в отношении дней рождения и многое другого.
Могу немного расстроить, что есть особенности произношения дат на английском, но и обрадую, я сегодня все расскажу.
А как писать русские имена на английском, читайте в прошлой статье.

Супер способностей от вас не требуется, достаточно запомнить числительные и месяца на английском. Видите, все просто, даже ребенок справится. Давайте начнем, не терпится уже мне.

Календарные даты

Кхе-кхе (это я вежливо покашляла в кулачок). Уже по известной вам традиции, между британским и американским календарем есть отличия.

С Англией проблем не будет, они пишут даты абсолютно как мы, а вот в США иначе. Они сначала ставят месяц и только потом число.

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАБОТЫ И ЖИЗНИ (ВИДЕОКУРС-БЕСТСЕЛЛЕР)

Дата	Британский вариант	Американский вариант
16 апреля 2015 года	16 April 2015	April 16th, 2015

It happened on the 16th of April 2015. – Это случилось 16 апреля 2015 года.

Как писать даты на английском языке

Как правило, даты записываются порядковыми числительными. При этом в официальных документах существует несколько форматов краткого написания дат в письме.

Вариант	Пример
1️⃣ (британский)	10th January, 2018
2️⃣ (американский)	January 10th, 2018
3️⃣	January 10, 2018
4️⃣	03.11. 2019
5️⃣	3-11-2019
6️⃣

Даты в английском языке — чтение и написание с примерами

Самое первое правило, которые вы должны помнить как «Отче наш», — это мы, русские, говорим «в 1989 году». По-английски слово ‘year’ не употребляется после обозначения года. А вот до него – пожалуйста. Но тогда вам нужно запомнить выражение ‘in the year of’. Но помните, что оно характерно для официального стиля.

In the year of 1989 — в 1989 годуIn the year of 2012 — в 2012 году
Общее же правило звучит так: разбиваем обозначение года пополам и читаем две получившиеся цифры.
17|45 – seventeen forty-five 19|39 – nineteen thirty-nine

По-другому обстоят дела с «двухтысячными» годами. Они читаются как обычное числительное.

2007 – two thousand seven 2013 – two thousand thirteen

И помните – с годами мы используем предлог ‘in’: in 1674, in 2008, in 1996.

Читаем даты

Возьмем одну дату для примера: 13 марта 1973 года. Как ее можно передать на письме и в разговоре?

Пишем так:	Читаем так:
March 13, 1973	March, the thirteenth, nineteen seventy-three
13th March, 1973	The thirteenth of March, nineteen seventy-three.

И не забудьте, что с датами мы пользуемся предлогом ‘on’: on March 13, 1973.

Читаем часовое время

В английском языке существуют четкие правила, позволяющие точно сказать, который час.

К примеру, в нашем языке формат времени состоит из 24 часов и вторую половину дня после 12.00 мы говорим часто 13, 14, 15 и так далее.

В английском языке есть четкое разделение времени:

До полудня (00:00 — 12:00): AM (Ante Merediem)
После полудня (12:00 — 24:00): PM (Post Merediem)

Например, табличка работы кафе может иметь вид:

Open from 7.30 am to (till) 11 pm.

Также можно AM заменить на ‘in the morning’, а PM на ‘in the afternoon’.

Are you insane to call at 4 o’clock in the morning?The presentation will be held at 5 in the afternoon.

Если письменно все понятно, то для устного понимания (произношения) времени нужно знать правила.

Для обозначения времени в часах и минутах в английском языке употребляются три предлога: at (в), past (после), to (до).

Часы разделены на две части — каждая по полчаса.

Для указания времени до половины часа включительно (минутная стрелка от 12.00 до 6.00 по циферблату) употребляется предлог PAST (после):

At ten minutes past two. — В десять минут третьего. Буквально: 10 минут после двух, 2:10 или 14:10.

Для указания времени после половины часа включительно (минутная стрелка от 6.00 до 12.00 по циферблату) употребляется предлог TO (до):

At ten minutes to two. — В без десяти минут два или один час 50 минут. Буквально: в 10 минут до двух, 1:50 или 13:50.

Чтобы сказать «сейчас столько-то времени», используются безличные предложения – It’s…

It’s 10 o’clock. – Сейчас 10 часов. It’s 4.50. – Сейчас 4.50.

Дата и время в английском языке

Содержание:

Всем нам интересно, когда именно произошло то или иное событие. А в английском языке так вообще очень много зависит от этих временных рамок. Ведь именно от них зависит и время, которое нужно использовать, и строение предложений.

Вообще, система дат и времени в английском языке немного отличается от привычной нам, и нужно точно разбираться в теме, чтобы не опоздать на бизнес встречу или самолёт. Ну что, сейчас всё расскажу!

Написание дат и времени

В статье про числительные в английском языке, я уже затрагивала эту тему, но сейчас пришло время подробнее остановиться на этом.

Для выражения даты и времени англичане используют как порядковые, так и количественные числительные. А вот названия месяцев и дни недели будут писаться с большой буквы, так как они считаются именами собственными.

При написании названия месяцев, можно использовать сокращения, правда, эти сокращения есть не у каждого месяца. Например, «May» (май) и «June» (июнь) уже сами по себе короткие, там и сокращать не надо. Смотрим таблицу ниже, знакомимся!

Британский английский и американский английский

Да, ребята решили выпендриться и разделить правила написание дат и времени. Но не переживайте, разница не такая уж и большая, но её всё равно нужно знать. А что, представьте ситуацию: вам дают на подпись документ, а вы всё запороли, потому что дату неправильно написали. Вот чтобы такого не произошло, разбираемся!

В русском языке мы привыкли сначала писать день, потом месяц, и после — год. Так делают и британцы тоже. Для полной записи числа, числительные будут идти с артиклем «the», а число и месяц будет разделять предлог «of».

The first of April.
Первое апреля.
The 10th of March.
10-го марта.

При написании мы можем сокращать порядковые числительные. Просто пишем число и после него прибавляем две буквы «th». Исключения составляют только: first (1st), second (2nd), third (3rd).

Часто, в документах дата пишется с помощью количественных числительных. Правда, тут есть два варианта написания. Скажем, на любой вкус.

Полный вариант, когда название месяца записывается словом, а не числом.

Сокращённый вариант, когда используются только числа. В таком случае месяц, число и год разделяются косой чертой, дефисами или точками.

Даты в английском языке

Века

Даты в английском языке, состоящие из названия века, выражаются с помощью порядковых числительных. На письме вместо римских цифр для обозначения столетий используются арабские цифры. В речи необходимо не забывать об артикле the.

12th century – the twelfth century
Если нужно уточнить эру, к которой относится век, используются аббревиатуры BC (before Christ) – до нашей эры и AD (Anno Domini) – наша эра.
3d century BC – the third century BC

Годы

В русском языке год произносится в качестве порядкового числительного, при этом число читается полностью, с соблюдением всех разрядов, например: 2011 – две тысячи одиннадцатый год.

В английском языке в большинстве случаев, чтобы произнести год, нужно разбить число на две части и произнести отдельно каждую пару, не используя слова «thousand» или «hundred». Числа не нужно ставить в форму порядковых. Между парами подразумевается союз and, но в речи он часто опускается.

1496 – 14/96 – fourteen ninety-six
1567 – 15/67 – fifteen sixty-seven
Если во второй паре чисел на месте десяток стоит ноль, то желательно употребить союз and или прочитать ноль как oh.
1802 – 18/02– eighteen oh two
1909 – 19/09 – nineteen and nine
Если вторая пара чисел состоит из двух нулей, то дата в английском языке произносится немного по-другому: число первой пары + hundred.
1300 – 13/00 – thirteen hundred
1900 – 19/00 – nineteen hundred
В произнесении дат из нового тысячелетия вместо «twenty» (или «ten» и так далее) используется слово «thousand», вторая пара при этом читается как обычно.
2012 – 20/12 – two thousand twelve
1004 – 10/04 – one thousand and (oh) four
Слово year в конце года часто опускается, но возможен такой вариант:
2009 – the year of two thousand and nine

Десятилетие

Если нужно обозначить не точный год, а десятилетие, например, «шестидесятые годы», то дата строится по тому же принципу, что и в русском языке: вторая пара ставится во множественное число. C десятилетиями обязательно использовать определенный артикль the. Первую пару можно опустить.

1960-е – the nineteen sixties, sixties
«Нулевые» образуются по тому же принципу:
2000-е – the two thousands
При записи с помощью цифр после них нужно поставить окончание –s.
1970-s

Дни и месяцы

Даты в английском языке, состоящие из дня и месяца, читаются двумя способами:

Сначала ставится день в форме порядкового числа, затем предлог of + название месяца.

Сначала ставится название месяца, затем день в форме порядкового числа без предлога.

April the eighteenth
На письме предлог и артикль опускаются, к числу прибавляется соответствующее окончание, запятая между днем и месяцем не ставится:
1st January
May 15th

Полные даты

Таким образом, полные даты в английском языке с годом, месяцем и днем выглядят таким образом:
6th September, 1998 – the sixth of September, nineteen ninety-eight
Или:
July 2nd, 2014 – July the second, two thousand fourteen
При сокращенной записи числа ставятся через точку.

В американском варианте английского месяц ставится на первое место, а в качестве разделителя используется знак /.

Информация

Из предложенных вариантов выберите правильный ответ.

Вы уже проходили тест ранее. Вы не можете запустить его снова.

Вы должны войти или зарегистрироваться для того, чтобы начать тест.

Вы должны закончить следующие тесты, чтобы начать этот:

Даты на английском языке — особенности написания и употребления

Числительные в английском языке изучаются сразу после того, как вы запомнили алфавит и произношение букв.

С помощью цифр можно выразить гораздо больше информации, чем кажется на первый взгляд: суммы, оценки, время, даты, количество и так далее.

Если вы уже знаете перевод названий наиболее простых чисел и можете правильно их произнести, вам также пора узнать, как пишутся и читаются даты на английском языке.

Эти занятия будут не самыми легкими: кроме того, что вам нужно усвоить много новой информации, нужно также научить понимать разницу между американским и британским английским.

Мы все привыкли к тому, что по правилам написания дат в русском языке сначала идет день, потом месяц, потом год. Аналогичная система используется в Англии, однако на территории Канады и Америки введены свои нюансы.

У американцев первым указывается месяц, после этого прописывается число дня и только потом год.

Русский язык — 20 июля 2017 года.
Американский английский – July 20th, 2017.
Британский английский – 20th July 2017.

Разница, прямо скажем, не велика. Однако она определяет начальный уровень грамотности изучающего. Даты придется указывать на билетах, в книгах регистрации в гостиницах и так далее.

Небольшая путанница может привести к существенным проблемам, поэтому фундаментальные знания по теме должны прочно уложиться в вашей голове.

Чтобы досконально знать в каком формате пишутся даты и читаются числа вам достаточно до конца просмотреть эту статью.

Даты на английском языке: особенности написания

При указании даты на английском языке в письме после нумерации года никогда не ставится слово «year» или какие-либо сокращения от него. Допустимо использование фразы «in the year of», однако она применяется только в сугубо деловой обстановке или при официальной переписке. Фразу можно написать перед самим годом.

Обратите внимание на постановку запятой в американском варианте. Это не единственный вариант написания дат в английском. Чаще всего для разделения используются точки или слеши.

Возможно также сокращение полного названия месяца до первых трех букв
И третья особенность – названия месяцев в англоязычных странах всегда пишутся с большой буквы и считаются именами собственными. Это отражается и на произношении, о чем будет сказано ниже.

Количественные и порядковые числительные отличаются по написанию как в русском, так и на английском. Чтобы правильно писать даты прописью, а не через знаки препинания следует изучить эту тему, но на первых порах подойдет и простой разбор как произносить даты и писать их в верном порядке.

Как писать дату на английском прописью?

Представим, что вам предложили упражнение: написать прописью фразу «Сегодня 2 марта 1975 года нашей эры». Подумайте сами как правильно выразить это на английском, а теперь разберемся вместе.

Правило первое: порядок слов в данном предложении не меняется, следственно, вступление начинается со слова «сегодня» или «today». Если вы произносите или пишете дату на английском языке нельзя забывать о «be». В данном случае он принимает форму «is» и получается «Today is». Зачем нужен предлог и почему он видоизменяется вы изучите на других уроках.
Правило второе: так как каждый месяц является именем собственным, то перед тем, как его прочитать, необходимо подставить определенный артикль «the». Чтобы читать фразу было удобнее артикль ставится перед числительным, а не перед месяцем.
Правило третье: само числительное переходит из количественного в порядковое. Обычно в таких случаях дата в английском пишется с добавлением сочетания литер «th» к числу, но есть исключения. Именно им и является цифра «2». Если в количественном варианте она записана как «two», то в порядковом – «second». Полная информация по числам указана в таблице ниже.
Написание и произношение даты на английском часто сбивается из-за неправильного прочтения года. Правило четвертое: четыре цифры года никогда не произносятся по порядку. Они разбиваются на две группы по две цифры. В нашем случае получается «19» и «75», то есть говорить дату нужно как «nineteen seventy five».
Правило пятое: времена до нашей эры и наша эра обозначаются аббревиатурами. До Рождества Христова или до нашей эры можно сказать как «before Christ» или написать «BC». Все годы начиная с первого нашей эры озвучиваются по латыни «Anno Domini» и пишутся «AC». Аббревиатуры можно ставить до указания конкретной даты в английском языке или после.

Что у нас получается в итоге? Давайте соберем все по кусочкам: «Today is the second March of nineteen seventy five AC». Предлог «of» обозначает альтернативу родительного падежа и отвечает на вопросы «кого/чего». Соответственно: «Сегодня второе (чего) марта».

Если вы указываете дату какого-либо события, но саму дату пишете сокращенно, то перед ней нужно поставить предлог «on». Если указывается только год, то перед ним ставится предлог «in».

Для обозначения целого десятилетия можно использовать сокращенную форму: 1960s или 60s. В таком случае сокращенное написание десятилетия будет выглядеть как «in the 1960s».

Артикль «the» является обязательным для включения как на письме, так и в устной речи.

Другие темы английского: Упражнения на числительные английского языка

После наступления нового века комбинация цифр сложилась так, что теперь есть второй способ прочтения и написания года. Рассмотрим несколько примеров:

2005 можно записать и произнести двумя методами: «two thousand and five» или «twenty zero five».
2009 можно записать и произнести так: «two thousand and nine» или «twenty zero nine».
2017 раскладывается на две группы «twenty seventeen» или «two thousand and seventeen».

Такая методика будет работать вплоть до 2101 года. Поэтому времени на запоминание и отработку вам будет предостаточно.

Тренировки и упражнения

Отработку написания и произношения дат, как и всего остального, следует проводить на практике. Начните с того, что скажите и напишите свою дату рождения по-английски. Внимательно проверьте результат, сверяясь с каждым пунктом нашей статьи и всеми правилами. Не забудьте выучить таблицу – ее знание очень пригодится в будущем.

Когда работать со своим днем рождения станет легко, вспоминайте даты появления на свет ваших друзей или родственников и тренируйтесь на них.

Чтобы спросить у англичанина или американца когда он родился вам потребуется задать следующий вопрос: «What date is your birthday?» или дословно «Какова дата твоего рождения?».

Если этот вопрос задали вам и вы хорошо изучили предоставленный материал, то вы сможете ответить на него без всяких раздумий.

Посмотрите на календарь выше, а затем заполните его недостающими словами в предложениях, выбрав один из предложенных вариантов. Пример: Today is Thursday. (May 16th). last night, the day after tomorrow, next Thursday, tonight, yesterday, tomorrow afternoon, last Thursday, this afternoon, tomorrow, Today Если понравилось упражнение на даты английского языка, то найти больше упражнений можно перейдя по ссылке.

Источник статьи: http://tutorblog.ru/grammatika/kak-pravilno-pisat-daty-v-anglijskom-yazyke.html

20th как пишется на английском

1 20th Century Fox

2 20th hijacker

3 Biblical Judaism (Judaism during 20th-4th century before Common Era)

4 First Vatican Council (1869-70, 20th ecumenical council of the Roman Catholic Church)

5 Grandchamp community (A Protestant religious community of sisters founded in the mid-20th century in Switzerland to further Christian unity, notably by work with the ecumenical movement)

6 I-Thou (Theological doctrine of the full, direct, mutual relation between beings, as conceived by Martin Buber and some other 20th-century philosophers)

7 Khilafat movement (Force that arose in India in the early 20th century as a result of Muslim fears for the integrity of Islam)

8 Liturgical Movement (A 19th- and 20th-century effort in Christian churches to restore the active and intelligent participation of the people in the liturgy, or official rites, of the Christian religion)

9 Modernism (In Roman Catholic church history, a movement in the last decade of the 19th century and first decade of the 20th that sought to reinterpret traditional Catholic teaching)

10 Peace Mission (Predominantly black 20th-century religious cult in the United States, founded and led by Father Divine who was regarded, or worshiped, by his followers as God, Dean of the Universe, and Harnesser of Atomic Energy)

11 Pius (Italian Pope from 1903 to 1914 whose staunch political and religious conservatism dominated the early 20th-century church)

12 Polish National Catholic Church of America (Old Catholic church that arose in the late 19th and early 20th centuries among Polish immigrants in the United States who left the Roman Catholic church)

13 Queen Victoria’s reign reached into the 20th century

14 Ratana church (20th-century religious awakening among the New Zealand Maoris and a national political influence, especially during the period 1943-63)

15 Russian Catholic Church (An Eastern Catholic church of the Byzantine rite, in communion with Rome since the early 20th century)

16 Saint Agnes’ Eve (The night of January 20th, when, according to legend, a woman will dream of her future husband)

17 Satyagraha (Philosophy introduced in the 20th century by Mahatma Gandhi of India; in practice, it is manifested as a determined but nonviolent resistance to some specific evil)

18 Singh Sabha (Educational and literary movement among the Sikhs during the late 19th and early 20th centuries)

19 Suvrata (The 20th of the 24 Tirthankaras, or saviours, of Jainism)

20 by the early 20th century

См. также в других словарях:

20th — adj. 1. coming next after the nineteenth in a series Syn: twentieth [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English

20th Duke of Cambridge’s Own Infantry (Brownlow’s Punjabis) — 20th Duke of Cambridge’s Own Infantry (Brownlow’s Punjabis) Active 1857 1922 Country … Wikipedia

20th Century Fox — Film Corporation Год основания 31 мая 1935 … Википедия

20th Century-Fox — Pour les articles homonymes, voir Twentieth Century (homonymie) et Century (homonymie). Logo de Twentieth Century Fox Film Corporation … Wikipédia en Français

Источник статьи: http://translate.academic.ru/20th/en/ru/

Порядковые числительные в английском языке и их связь с количественными

Числительные в английском языке – Порядковые и количественные

Числительное в английском языке является самостоятельной частью речи, которая используется при обозначении количества предметов или их счёте.

Количественные числительные — Cardinal numerals

Количественные числительные определяют количество предметов/тем/людей и т.д., о которых идет речь в предложении. Как вы уже поняли, «cardinal numerals» употребляются с исчисляемыми существительными (предметами и объектами, которые можно сосчитать):

two envelopes — два конверта;
four paws — четыре лапы;
a thousand reasons — тысяча причин.

Количественные числительные делятся на три группы:

При образовании некоторых производных и составных количественных числительных основа простого числительного меняется:

three — thirteen, thirty;
five — fifteen, fifty;
two — twenty;
four — fourteen, forty.

Порядковые числительные обозначают то, которым по счету является предмет среди множества других: пятый, десятый и т.д. Большинство порядковых числительных образуется путем добавления к количественному числительному суффиксу «-th»:

seven — seventh;
twenty-eight — twenty-eighth;
fifteen — fifteenth;
seventy-four — seventy-fourth;
four hundred (and) twenty — four hundred twentieth.

Примечание: «-y» в окончании числительного меняется на «-ie», после чего добавляется «-th».

Исключения или 3 первых порядковых числа

Первые три количественных числительных полностью меняют корень при образовании порядковых:

one — first;
two — second;
three — third;

twenty-one — twenty-first;
forty-two — forty-second;
thirty-three — thirty-third.

Таблица английских количественных и порядковых числительных

Для наглядности составим таблицу с транскрипцией, переводом и учетом описанных правил написания прописью, которая отразит разницу между образованием количественных и порядковых числительных на английском языке.

ЦифраКоличественное числительноеПорядковое числительное

1	one [wʌn]	first [fəːst]
2	two [tuː]	second [ˈsɛk(ə)nd]
3	three [θriː]	third [θəːd]
4	four [fɔː]	fourth [fɔːθ]
5	five [faɪv]	fifth [fɪfθ]
6	six [sɪks]	sixth [sɪksθ]
7	seven [ˈsɛv(ə)n]	seventh [ˈsɛv(ə)nθ]
8	eight [eɪt]	eighth [eɪtθ]
9	nine [naɪn]	ninth [ˈnʌɪnθ]
10	ten [ten]	tenth [tɛnθ]
11	eleven [ɪˈlɛv(ə)n]	eleventh [ɪˈlɛv(ə)nθ]
12	twelve [twɛlv]	twelfth [twɛlfθ]
13	thirteen [θəːˈtiːn]	thirteenth [ˌθəːˈtiːnθ]
14	fourteen [fɔːˈtiːn]	fourteenth [ˌfɔːˈtiːnθ]
15	fifteen [fɪfˈtiːn]	fifteenth [fɪfˈtiːnθ]
16	sixteen [sɪksˈtiːn]	sixteenth [ˌsɪksˈtiːnθ]
17	seventeen [sɛv(ə)nˈtiːn]	seventeenth [ˌsɛvnˈtiːnθ]
18	eighteen [eɪˈtiːn]	eighteenth [ˌeɪˈtiːnθ]
19	nineteen [nʌɪnˈtiːn]	nineteenth [ˌnʌɪnˈtiːnθ]
20	twenty [ˈtwɛnti]	twentieth [ˈtwentiəθ]
21	twenty-one [ˈtwentɪ-wʌn]	twenty-first [twen.tiˈfɜːst]
22	twenty-two [ˈtwentɪ-tuː]	twenty-second [ˈtwentɪ-ˈsekənd]
23	twenty-three [ˈtwentɪ-θriː]	twenty-third [ˈtwentɪ-θɜːd]
24	twenty-four [ˈtwentɪ-fɔː]	twenty-fourth [ˈtwentɪ-fɔːθ]
25	twenty-five [ˈtwentɪ-faɪv]	twenty-fifth [ˈtwentɪ-fɪfθ]
26	twenty-six [ˈtwentɪ-sɪks]	twenty-sixth [ˈtwentɪ-sɪksθ]
27	twenty-seven [ˈtwentɪ-sevn]	twenty-seventh [ˈtwentɪ-sevnθ]
28	twenty-eight [ˈtwentɪ-eɪt]	twenty-eighth [ˈtwentɪ-eɪtθ]
29	twenty-nine [ˈtwentɪ-naɪn]	twenty-ninth [ˈtwentɪ-naɪnθ]
30	thirty [‘θɜːtɪ]	thirtieth [ˈθɜː.ti.əθ]
40	forty [‘fɔːtɪ]	fortieth [ˈfɔː.ti.əθ]
50	fifty [‘fɪftɪ]	fiftieth [ˈfɪf.ti.əθ]
60	sixty [‘sɪkstɪ]	sixtieth [ˈsɪk.sti.əθ]
70	seventy [‘sev(ə)ntɪ]	seventieth [ˈsev.ən.ti.əθ]
80	eighty [‘eɪtɪ]	eightieth [ˈeɪ.ti.əθ]
90	ninety [‘naɪntɪ]	ninetieth [ˈnaɪn.ti.əθ]
100	one hundred [wʌn] [‘hʌndrəd]	hundredth [ˈhʌndrədθ]
1000	one thousand [wʌn] [‘θauz(ə)nd]	thousandth [ˈθaʊznθ]
1 000 000	one million [wʌn] [‘mɪljən]	millionth [ˈmɪljənθ]
1 000 000 000	one billion [wʌn] [‘bɪljən]	billionth [ˈbɪl.i.ənθ]

Упражнения на отработку английских числительных

Теперь, когда мы ознакомились с новыми и вспомнили известные со школьных лет числа на английском, самое время закрепить и проверить свои знания на упражнениях. Выбирайте в модуле справа внизу один из вариантов режима обучения (подбор, заучивание, тест, карточки, правописание) и практикуйтесь как в написании, так и произношении.

Функции в предложении

Числительное, как самостоятельная часть речи, может выполнять в предложении разные роли:

Количественные и порядковые числительные (The Cardinal and Ordinal numerals)

Количественные числительные

Числительные, которые означают количество предметов (отвечают на вопрос Сколько? — How many?), называются количественными (The Cardinal numerals): one, twenty, two thousand — один, двадцать, две тысячи и т.д.

Числительные от 1 до 12 называются простыми.

Число	Английское слово	Транскрипция	Приблизительное произношение
1	one	[wʌn]	[ван]
2	two	[tu:]	[ту:]
3	three	[θriː]	[сриː]
4	four	[fɔː]	[фоː]
5	five	[faɪv]	[файв]
6	six	[sɪks]	[сикс]
7	seven	[‘sev(ə)n]	[сэвэн]
8	eight	[eɪt]	[эйт]
9	nine	[naɪn]	[найн]
10	ten	[ten]	[тэн]
11	eleven	[i’levn]	[илэвн]
12	twelve	[twelv]	[твэлв]

Числительные от 13 до 19 являются производными. Они образуются с помощью суффикса – teen. Например, seven+teen — seventeen, six+teen — sixteen. В таких числительных, как 13, 15, 18 происходят некоторые изменения.

Число	Английское слово	Транскрипция	Приблизительное произношение
13	thirteen	[θɜː’tiːn]	[cё:ти:н]
14	fourteen	[ˌfɔː’tiːn]	[фо:ти:н]
15	fifteen	[ˌfɪf’tiːn]	[фифти:н]
16	sixteеn	[ˌsɪk’stiːn]	[сиксти:н]
17	seventeen	[ˌsev(ə)n’tiːn]	[сэвэнти:н]
18	eighteen	[ˌeɪ’tiːn]	[эйти:н]
19	nineteen	[ˌnaɪn’tiːn]	[найнти:н]

Производными числительными являются и числительные, которые обозначают десятки 20,30, 40, 50 и т.д. Образуются они при помощи суффикса – ty.

Число	Английское слово	Транскрипция	Приблизительное произношение
20	twenty	[‘twentɪ]	[твэнти]
30	thirty	[‘θɜːtɪ]	[сё:ти]
40	fourty	[‘fɔːtɪ]	[фо:ти]
50	fifty	[‘fɪftɪ]	[фифти]
60	sixty	[‘sɪkstɪ]	[сиксти]
70	seventy	[‘sev(ə)ntɪ]	[сэвэнти]
80	eighty	[‘eɪtɪ]	[эйти]
90100	ninety(one) hundred	[‘naɪntɪ] [ʹhʌndrəd]	[найнти] [хандрэд]

Составными числительными называются числительные, которые обозначают десятки с единицами, начиная с 21 (twenty-one) до 99. По анологии с русским языком, для образования состовного числительного в английском языке следует сначала назвать десяток, а затем еденицу: двадцать три — twenty three, сорок один — forty one , девяносто девять — ninety nine.

Число	Английское слово	Приблизительное произношение
21	twenty one	[твэнти ван]
22	twenty two	[твэнти ту]
23	twenty three	[твэнти сри]
24	twenty four	[твэнти фо]
25	twenty five	[твэнти файв]
26	twenty six	[твэнти сикс]
27	twenty seven	[твэнти сэвэн]
28	twenty eight	[твэнти эйт]
29	twenty nine	[твэнти найн]
30 (не составное)	thirty	[сё:ти]
31	thirty one	[сё:ти ван]
32	thirty two	[сё:ти ту]
33	thirty three	[сё:ти сри]
34	thirty four	[сё:ти фо]
35	thirty five	[сё:ти файв]
36	thirty six	[сё:ти сикс]
37	thirty seven	[сё:ти сэвэн]
38	thirty eight	[сё:ти эйт]
39	thirty nine	[сё:ти найн]
40 (не составное)	fourty	[фо:ти]
41…	fourty one	[фо:ти ван]

Порядковые числительные

Числительные, которые означают порядок предметов или место предмета при счете (отвечают на вопрос Который (по счету)? — Which?), называются порядковыми (The Ordinal numerals): first, second, third — первый, второй, третий и т.д

Число	Английское слово	Транскрипция/Приблизительное произношение
1st	the first	[ðəː fɜːst] [зэ фёст]
2nd	the second	[ðəː ‘sek(ə)nd] [зэ сэконд]
3rd	the third	[ðəː θɜːd] [зэ сёд]
4th	the fourth	[ðə fɔːθ] [зэ фос]
5th	the fifth	[ðə fɪfθ] [зэ фифс]
6th	the sixth	[ðə sɪksθ] [зэ сикс]
7th	the seventh	[ðə ‘sev(ə)nθ] [зэ сэвэнс]
8th	the eighth	[зэ эйтс]
9th	the ninth	[зэ найнс]
10th	the tenth	[зэ тэнс]
11th	the eleventh	[зэ илэвэнс]
12th	the twelfth	[зэ твэлвс]
13th	the thirteenth	[зэ сётинс]
14th	the fourteenth	[зэ фотинс]
15th	the fifteenth	[зэ фифтинс]
16th	the sixteenth	[зэ сикстинс]
17th	the seventeenth	[зэ сэвэнтинс]
18th	the eighteenth	[зэ эйтинс]
19th	the nineteenth	[зэ найнтинс]
20th	the twentieth	[зэ твэнтис]
21st	the twenty-first	[зэ твэнти фёст]
30th	the thirtieth	[зэ сётис ]
40th	the fortieth	[зэ фотис]
50th	the fiftieth	[зэ фифтис]
60th	the sixtieth	[зэ сикстис]
70th	the seventieth	[зэ сэвэнтис]
80th	the eightieth	[зэ эйтис]
90th	the ninetieth	[зэ найнтис]
100th	the hundredth	[зэ хандрэдс]
101st	the hundred and first	[зэ хандрэд энд фёст]
1000th	the thousandth	[зэ саусэндс]
1000000th	the millionth	[зэ мильенс]

Что еще нужно знать об английских числительных?

Числителные hundred [ хандрэд] — сто, thousand [ саусэнд] — тысяча , million [мильен] — миллион употребляются с неопределенным артиклем а, если имеют значение one — один: a hundred — сотня, a thousand — тысяча, a million — миллион.

Остальные количественные числительные употребляются без артикля: three books — три книги, two men — два мужчины , one house — один дом.

Числительные hundred [ хандрэд] — сто, thousand [ саусэнд] — тысяча , million [мильен] — миллион, billion [бильен] — миллиард во множественном числе не имеют окончаний, если перед ними стоит другое числительное. Если эти же числительные употребляются в качестве существительного в значении сотни, тысячи, миллионы людей, звезд и т.п.

, они имеют окончание -s и после них употребляется предлог -of:hundreds of people — сотни людей, millions of stars — миллионы звезд, thousands of workers — тысячи работников.

Между обозначением сотен и десятков ставится союз and (и): two hundred and twenty — 220, seven hundred and forty seven — 747.

Четырехзначные числа могут читаться двумя способами: 1234 (количественное числительное!)- a thousand two hundred and thirty four или twelve hundred and thirty four.

0 читается как nought [нот] или oh [оу], в американском варианте как zero [зироу].

Порядковые и количественные числительные в английском языке

Числительные на английском языке – это те части речи, основная цель которых заключается в том, чтобы продемонстрировать либо количество того или иного объекта или явления, либо его порядковый номер.

Соответственно, принято выделять две основные категории numerals: порядковые и количественные числительные.

Для того чтобы понять разницу между двумя этими типами, следует описать, какими грамматическими особенностями обладают эти варианты numerals, и рассмотреть, имеют ли у порядковые и количественные числительные в английском языке какие-либо исключения.

Основные признаки двух категорий

Количественные и порядковые числительные (в английском они называются cardinal and ordinal numerals) обладают индивидуальными особенностями.

Количественные числительные

Количественное числительное служит для того, чтобы показать точное число того или иного объекта и используется в обычной разговорной речи. С их помощью можно год, возраст и многие другие случаи, когда необходимо подчеркнуть тот или иной номер.

Нельзя не отметить, что по своей структуре cardinal numerals могут быть разными. Например, числа от 1 до 12, а также отдельные числительные (100, 1000, 1000 000 и т. д.) относятся к простым словам, поскольку они не имеют никаких словообразующих морфем и являются уникальными структурами.

Следующая таблица показывает примеры числительных в английском языке:

В промежутке от 1 до 100 также встречаются числительные с особенными суффиксами: 13 – 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 (–teen: thirteen, sixteen, etc. или –ty: twenty, thirty, etc.).

Кроме того, постоянно встречаются и так называемые составные cardinal numerals, в которых используются десятки и единицы.

Здесь стоит сказать, что такое числительное не отличается каким-либо особенным произношением, однако, на письме такие структуры образуются при помощи дефисов: seventy-three, thirty-nine, etc.

Некоторые количественные числительные в английском языке могут использоваться с артиклем: a hundred, a thousand, a million. Кроме того, у этих же слов может быть и множественная форма (hundreds – сотни, thousands – тысячи, etc.).

Note: в английском языке принято, чтобы после слова hundred числительные количественные шли с союзом and: one hundred and five, two hundred and seventeen, etc.

Порядковые числительные

Ordinal numerals отличаются от количественных тем, что они не просто отображают номер объекта, а подчеркивают факт его очередности, то есть номер в какой-то цепи. Примеры таких слов на русском языке – первый, второй, третий и т. д. Порядковые числительные в английском языке имеют некоторые особенные свойства и также заслуживают пристального внимания.

Выше указано, что такое числительные порядковые и как они используются. Однако образование порядковых числительных в английском языке будет весьма существенно отличаться от количественных, так как в этих структурах появятся новые элементы.

Во-первых, ordinal numbers имеют особую структуру. Так, первые три numerals являются уникальными формами: the first (первый), the second (второй) и the third (третий).

У всех других принцип образования будет схожим: к числительному добавляется суффикс –th, который и показывает порядок.

Произносится любая подобная структура довольно просто, и с транскрипцией проблем, как правило, возникает, достаточно лишь добавить межзубный звук при произношении: the fourth (четвертый), the eleventh (одиннадцатый), etc.

Во-вторых, как видно из вышеупомянутых примеров, английские ordinal numerals всегда должны употребляться с артиклем. Обычно это определенный артикль the, но иногда допускается и неопределенный a, когда требуется подчеркнуть не номер объекта, а просто тот факт, что он будет еще одним, следующим. Вот несколько примеров таких случаев и их перевод:

Числительные в английском языке: порядковые и количественные

Каждый день мы используем числа в своей речи: возраст, номер телефона, адрес дома, цена в магазине, год рождения, количество предметов. Они являются неотъемлемой частью нашей жизни.

Как же образуются числительные в английском языке, и какие у них есть особенности?

В этой статье вы узнаете все про цифры и числа в английском, а также про правильное обозначение количества и порядка при счете.

Числительные в английском языке

Числительные – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов.

Как следует из определения, числительные подразделяются на 2 группы:

1. Количественные числительные – обозначает количество предметов. Например: один, тринадцать, сто.

2. Порядковые числительные – обозначают порядок предметов. Например: первый, тринадцатый, сотый.

Давайте подробно рассмотрим каждую из этих групп.

Внимание: Не можете запомнить английские слова? Запишитесь на бесплатный урок в Москве и узнайте, как правильно учить слова, чтобы их не забывать.

Количественные числительные – обозначает количество предметов и отвечают на вопрос «сколько?».

Три яблока, пять стульев, сто учеников, десять чашек.

Чтобы сказать о количестве предметов, необходимо знать английские цифры и числа.

Цифры – это символы, которые мы используем при счете. Их всего 10: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Таблица английских числительных от 0 до 9 с переводом и транскрипцией.

Цифра на английском	Транскрипция	Перевод
0 – zero	[´ziərəu] / [зиэроу]	ноль
1 – one	[wʌn] / [уан]	один
2 – two	[tu:] / [туy]	два
3 – three	[θri:] / [срии]	три
4 – four	[fɔ:] / [фоо]	четыре
5 – five	[faiv] / [файв]	пять
6 – six	[siks] / [сикс]	шесть
7 – seven	[sevn] / [севн]	семь
8 – eight	[eit] / [эйт]	восемь
9 – nine	[nain] / [найн]	девять

Число – величина, при помощи которой производится счет. Мы складываем числа из цифр. Это как из букв мы складываем слова.

Например: два и три = двадцать три, пять и один = пятьдесят один.

Количественные числительные образуются по определенным правилам.

Основные правила образования числительных в английском языке

1. Числительные в английском от 10 до 19

Числа 10, 11 и 12 в английском языке имеют свои названия, которые просто надо запомнить.

Числа от 13 до 19 образуются с помощью добавления окончания -teen. Обратите внимание, что при добавлении окончания немного изменяется написание цифр 3, 5 и 8. Остальные пишутся так же, просто добавляется окончание.

Давайте посмотрим на таблицу количественных числительных от 10 до 19.

Числа на английском	Транскрипция	Перевод
10 – ten	[ten]/ [тен]	десять
11 – eleven	[i´levn] / [и´левн]	одиннадцать
12 – twelve	[twelv] / [твелв]	двенадцать
13–thirteen	[θə:´ti:n] / [сё´тиин]	тринадцать
14–fourteen	[fɔ:´ti:n] / [фотиин]	четырнадцать
15 – fifteen	[fif´ti:n]/[фиф´тиин]	пятнадцать
16 – sixteen	[six´ti:n]/[сикстиин]	шестнадцать
17–seventeen	[sevn´ti:n] / [севнтиин]	семнадцать
18–eighteen	[ei´ti:n] / [эйтиин]	восемнадцать
19 – nineteen	[nain´ti:n] / [найнтиин]	девятнадцать

2. Числительные в английском от 20 до 99

Десятки (20, 30, 40 и т.д.) в английском языке образуются с помощью окончания —ty.

Посмотрите на таблицу английских десятков:

Десятки на английском	Транскрипция	Перевод
20 – twenty	[´twenti]/ [тв´энти]	двадцать
30 – thirty	[ˈθɜ:tɪ] / [сёёти]	тридцать
40 – forty	[fɔ:tɪ] / [фооти]	сорок
50 – fifty	[fɪftɪ] / [фифти]	пятьдесят
60 – sixty	[sɪkstɪ] / [сиксти]	шестьдесят
70 – seventy	[sevntɪ] / [севнти]	семьдесят
80 – eighty	[eɪtɪ] / [ейти]	восемьдесят
90 – ninety	[naɪntɪ] / [найнти]	девяносто

Чтобы сказать такие числа, как 21, 35, 78, 93 и т. д., нужно просто соединить десятки и цифры. В русском языке мы делаем также.

Например, число 22 по-русски мы говорим: «Двадцать два». В английском языке будет та же логика. Мы берем слова twenty (двадцать) и two (два).

Единственная разница, что соединяться они будут дефисом (-): twenty-two. Правда, легко?

Давайте рассмотрим еще примеры:

Twenty-one
Двадцать один (21)

Twenty-tree
Двадцать три (23)

Thirty-five
Тридцать пять (35)

Sixty-seven
Шестьдесят семь (67)

3. Числительные в английском от 100 до 999

Сотни (100, 200, 300 и т.д.) образуются с помощью слова hundred.

Hundred [hʌndrɪd] / [хандрид] – сотня/сто

Перед словом hundred мы ставим количество сотен. Например: two hundred –двести (дословно: две сотни), four hundred – четыреста (дословно: четыре сотни).

А как же сказать сложные числа? Например: 108, 392, 405 и т.д.

В этом также нет ничего сложного. Мы просто соединяем числа.

Например, нам надо сказать «двести шестнадцать» (216). Мы берем английское two hundred (200) и присоединяем sixteen (16) с помощью слова and. У нас получается: two hundred and sixteen.

Давайте рассмотрим еще примеры:

Three hundred and six
Триста шесть (306)

Four hundred and twenty-one
Четыреста двадцать один (421)

Five hundred and fifty
Пятьсот пятьдесят (550)

Six hundred and eleven
Шестьсот одиннадцать

4. Числительные в английском от 1000

Тысячи (1000, 2000, 3000, 4000) мы говорим с помощью слова thousand.

Thousand [θaʊzənd] / [саузэнд] – тысяча

Так же как и сотнями, перед словом thousand мы ставим количество тысяч.

Если мы хотим добавить сотни (1100, 1200, 1300), мы просто ставим их количество после тысяч.

Two thousand five hundred
Две тысячи пятьсот (2500)

Three thousand seven hundred
Три тысячи семьсот (3700)

Если мы добавляем десятки (1110, 1467, 2783), то делаем это с помощью слова and.

Four thousand six hundred and eleven
Четыре тысячи шестьсот одиннадцать (4611)

Six thousand one hundred and twenty-one
Шесть тысяч сто двадцать один (6121)

Как видите, не так сложно понять и использовать английские числа. Однако в некоторых случаях использование чисел в английском языке отличается от их использования в русском.

Давайте рассмотрим эти случаи.

Как говорить года и телефонные номера в английском?

1. Говорим года по-английски

Как мы скажем по-русски «2016 год»? Две тысячи шестнадцатый.

В английском языке все проще. Надо разбить год на десятки, то есть отдельно сказать числа 20 и 16. Получается: twenty sixteen.

Eighteen fifty-five
Тысяча восемьсот пятьдесят пятый (1855)

Nineteen ninety-nine
Тысяча девятьсот девяносто девятый (1999)

2. Говорим телефонные номера на английском

С телефонными номерами в английском языке также все очень просто. Мы по отдельности называем каждую цифру.

916-871-93
nine one six eight seven one nine three

Если две одинаковые цифры стоят рядом, то мы ставим слово double (двойная) и называем цифру один раз.

281 – 55 – 85
two eight one double five eight five

С количественными числительными мы разобрались, теперь давайте перейдем к порядковым.

Порядковые числительные в английском языке

Порядковые числительные — обозначают порядок предметов при счете и отвечают на вопрос «какой».

Я первый, она пятая, он десятый

Как образуются порядковые числительные в английском языке?

Образуются порядковые числительные очень просто:

ставим артикль the перед словом
добавляем окончание -th к самому числу

the twenty-sixth
двадцать шестой

Единственными исключениями из этого правила являются слова:

Эти слова нужно просто запомнить.

Итак, мы разобрали теорию, а теперь давайте потренируемся в использовании числительных.

Задание на закрепление

Переведите следующие числа на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1) 3, 7, 16, 15, 20, 44, 82, 187, 932, 6236, 51232) года: 1927, 2014, 1992, 18933) номер телефона: 234 – 88 – 72, 238 – 91 — 66

4) первый, шестнадцатый, второй, двадцать пятый, тридцать восьмой

Порядковые числительные в английском языке

Home » Английский для начинающих » Порядковые числительные в английском языке

В предыдущем посте мы познакомились с количественными числительными.

Данной статьей мы продолжаем тему числительных в английском языке и будем подробно рассматривать образование и использование порядковых числительных, чтобы помочь вам разобраться какое числительное и когда правильней использовать в определенном контексте. Ведь числительные являются неотъемлемой частью нашей жизни, они постоянно присутствуют в нашей речи.

Как уже говорилось в предыдущей статье, числительным называют часть речи, обозначающей количество и порядок предметов при счете, т.е. в английской грамматике различают два вида числительных : количественные и порядковые.

Что такое порядковое числительное? Это числительное, определяющее место лица или предмета по порядку, и отвечающее на вопрос «какой? который? — which?»

Я первый пришел на урок – I was the first to come to the lesson
Мы выучили второй текст – We have studied the second text

Запомните основное правило образования порядкового числительного в английском языке: суффикс -th прибавляется к количественному числительному.

Four + th = fourth – четвертый
Six +th = sixth – шестой

Как в любом правиле здесь также есть свои исключения и нюансы. Числительные One – first (один – первый), Two – second (два – второй) Three – third (три – третий) являются исключением, а при образовании следующих порядковых числительных происходят некоторые изменения в написании:

Five + th = fifth – пятый
Eight + th = eighth – восьмой
Nine + th = ninth – девятый
Twenty + th = twentieth – двадцатый
Thirty + th = thirtieth – тридцатый

В порядковых числительных, образованных от составных количественных числительных, изменяется согласно правилу только вторая часть:

Пятьдесят шестой – fifty-sixth
Триста десятый – three hundred and tenth
Девяносто шестой – ninety-sixth

Обратите внимание, что словосочетание «порядковое числительное + существительное» употребляется с определенным артиклем:

Первый урок – the first lesson
Десятая страница – the tenth page
Третье блюдо – the third course
Двадцать шестая статья – the twenty sixth article

Если числительное употреблено в значении «номер» (пятая страница = страница №5, двенадцатый автобус = автобус №12, восьмая квартира = квартира №8), то используется количественное числительное без артикля: page five, bus twelve, flat eight.

Перед вами основная информация об образовании и употреблении порядковых числительных в английском языке.

3 Comments on Порядковые числительные в английском языке

Числительные в английском языке

Каждый день мы используем цифры: считаем деньги, высматриваем номер трамвая или запоминаем номера телефона. Не удивительно, что при изучении иностранного языка, числительные приходятся на самую первую ступень обучения.

Еще бы, как иначе мы можем ответить на вопрос о возрасте, который почему-то так актуален в начале изучения английского. Давайте поговорим о том, какие числительные существуют в английском языке, и какие их особенности нам надо знать.

Какие бывают числительные в английском языке?

Итак, числительное (the numeral) – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов. Как и в русском языке, они бывают количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

Количественные числительные просто обозначают сколько у нас есть предметов. Они как бы отвечают на вопрос “How many?”. А порядковые показывают порядковый номер предмета и отвечают на вопрос “which?”.

Сравните: I have three cakes. The third is my favorite. – У меня есть три (количественное) тортика. Третий (порядковое) – мой любимый.

Количественные числительные на английском

Для того, чтобы правильно использовать числительные, мы для начала должны хорошенько выучить цифры от одного до двенадцати. Именно на них строится вся пирамида английского счета.

Будем считать, что с цифрами от 1 до 12 мы знакомы. Для того, чтобы составить количественное числительное на английском от 13 до 19 нам надо просто добавить «хвостик» -teen- к цифре от 3 до 9. К примеру, six (шесть) + -teen- = sixteen (шестнадцать). Не очень тяжело, да? Единственное, следует обратить внимание, что тринадцать на английском будет thirteen (three – три).

Если же нам нужна цифра от 20 до 90, при этом кратная 10 (то есть 30, 40, 50 и так далее), то нам нужен «хвостик» -ty-. Работает это точно также: мы берем цифру от 2 до 9, добавляем –ty- и наша новая цифра уже готова! К примеру, six (шесть) + — ty- = sixty (шестьдесят).

Составные числительные (к примеру, такие, как 25, 67, 89 и так далее) образуются также, как и в русском. Шестьдесят пять = sixty (six+ty)- five. Конечно, английский был бы не английским, если бы в нем не было небольших трудностей при написании цифр. Но мы надеемся, что табличка вам поможет разобраться, что к чему.

Порядковые числительные на английском

Для того, чтобы правильно посчитать предметы, нам опять же надо запомнить очередной «хвостик». В этот раз это суффикс –th-. К примеру, six (шесть) – sixth (шестой), twenty-six (двадцать шесть) – twenty-sixth (двадцать шестой).

Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.147-ой – one hundred forty-seventh
Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie- 90 – ninety90-ый – ninetieth
Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Дроби в английском языке

Для того, чтобы правильно произнести дробь на английском языке, нам надо знать и порядковые, и количественные числительные. Ведь в дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель — порядковым. Знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

Пример: 1/5 – one fifth, 4/7 – four sevenths, 2 ¼ — two and one fourth/quarter.

Это были примеры простых дробей. Ну а что делать, если нам попались десятичные дроби?

Тут все тоже довольно просто. Главное, запомнить, что в таких дробях на английском языке ставится точка (point), а не запятая.

Пример: 0.5 – zero point five, 43.75 – forty-three point seventy-five

Года на английском языке

Давайте разберемся, как правильно называть года на английском языке. Вам нужно просто разбить четырехзначную цифру на две двухзначных, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. К примеру, 1996 год – 19 и 96, то есть nineteen ninety-six.

Правда, начиная с 2001, годы стали считаться как количественные числительные. То есть 2006 – two thousand (and) six. Но после 2010 все постепенно стало возвращаться к истокам.

Вот и получается, что 2016 год можно прочесть двумя способами: 1) two thousand and sixteen 2) twenty sixteen. И тот, и другой способ будет считаться правильным.

Кстати, обратите внимание, что числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа.

Вроде все не так и тяжело с английскими цифрами , правда? По крайней мере, все поддается какой-то логике. Ну, а чтобы точно запомнить, как формируются количественные числительные, обратите внимание вот на эту простую песенку. Ближе к концу песни, вы узнаете, как правильно произносить на английском такие большие числа, как, к примеру, 10 миллионов.

Если вам хочется продолжать покорять цифровые вершины, то мы рекомендуем прочесть статью о том, как правильно говорить о времени на английском.

Шутикова Анна

Числительные в английском языке: виды и особенности

Каждый день мы используем цифры: считаем деньги, высматриваем номер автобуса или запоминаем номера телефона. Не удивительно, что при изучении иностранного языка, числительные приходятся на самую первую ступень обучения.

Еще бы, как иначе мы можем ответить на вопрос о возрасте, который почему-то так актуален в начале изучения английского.

Давайте поговорим о том, какие числительные в английском языке существуют, и какие их особенности нам надо знать.

Числительные в английском языке

По-английски русское слово «числительные» пишется the numeral. Точно так же как у русских, все английские числительные делятся на две группы:

количественные числительные (Cardinal Numerals) служат для обозначения количества предметов. Они отвечают на вопрос Сколько? How many? — один — one, пять — five, десять — ten и т. д.

Порядковые числительные (Ordinal Numerals) служат для обозначения порядка предметов. Они отвечают на вопрос Который? Which? — first — первый, fifth — пятый, tenth — десятый и т. д.

Также имена числительные делятся на:

Разберем каждую группу этих числительных в отдельности.

1) Простые числительные: один — one, пять — five, десять — ten, first — первый и т. д.

2) Составные числительные — это числительные, которые имеют в своем составе более одного слова: пятьсот — five hundred, триста семьдесят пять — three hundred and seventy five.

3) Производные числительные — это числительные, которые имеют суффиксы -th, -teen, ty: пятый — fifth, пятнадцать — fifteen, сорок — forty.

Количественные числительные

Количественные числительные (cardinal numbers) указывают на количество объектов. Отвечают на вопрос «сколько?».

1 — one2 — two3 — three4 — four5 — five6 — six7 — seven8 — eight9 — nine10 — ten

11 — eleven12 — twelve13 — thirteen14 — fourteen15 — fifteen16 — sixteen17 — seventeen18 — eighteen19 — nineteen20 — twenty

21 — twenty-one22 — twenty-two23 — twenty-three24 — twenty-four25 — twenty-five26 — twenty-six27 — twenty-seven28 — twenty-eight29 — twenty-nine30 — thirty

40 — forty50 — fifty60 — sixty70 — seventy80 — eighty90 — ninety100 — one hundred

200 — two hundred1000 — one thousand1200 — one thousand two hundred / twelve hundred100 000 — one hundred thousand1 000 000 — one million1 000 000 000 — one billion (миллиард)

При счете используя сотни, тысячи, миллионы и т. д. к числительным не прибавляется окончание -s, указывающее на множественное число. Окончание -s используется, когда числительные выступают в качестве существительных (кто? что?), то есть в сочетаниях dozens of (дюжины, много), hundreds of (сотни), thousands of (тысячи) в значении «очень много».

I bought twelve eggs. I hope it will be enough. — Я купила двенадцать яиц. Надеюсь, этого будет достаточно.

There were dozens of students from our university at this party. — На этой вечеринке были десяткистудентов с нашего универа.

Two hundred dollars for this shirt is too expensive. — Двести долларов за эту рубашку — это слишком дорого.

Hundreds of people protested against new economic reforms. — Сотни людей протестовали против новых экономических реформ.

Количественные числительные в английском языке используются в номерах страниц, глав, томов, аудиторий, домов, автобусов и т. д. В этом случае данные существительные используются без артикля, а числительные ставятся после существительных, к которым относятся.

We stopped reading at page fifty-five (55). — Мы остановились читать на пятьдесят пятой странице.

The next lecture will be in room four five four (454). — Следующая лекция будет в четыреста пятьдесят четвертой комнате.

Порядковые числительные

Порядковые числительные (ordinal numerals) указывают на порядок объектов, их порядковый номер. Они отвечают на вопрос «который по счету?». Большинство порядковых числительных образуется с помощью окончания -th.

1 — first2 — second3 — third4 — fourth5 — fifth6 — sixth7 — seventh8 — eighth9 — ninth10 — tenth

11 — eleventh12 — twelfth13 — thirteenth14 — fourteenth15 — fifteenth16 — sixteenth17 — seventeenth18 — eighteenth19 — nineteenth20 — twentieth

21 — twenty-first22 — twenty-second23 — twenty-third24 — twenty-fourth25 — twenty-fifth26 — twenty-sixth27 — twenty-seventh28 — twenty-eighth29 — twenty-ninth

30 — thirtieth40 — fortieth50 — fiftieth60 — sixtieth70 — seventieth80 — eightieth90 — ninetieth

100 — hundredth200 — two hundredth1000 — thousandth1200 — one thousand two hundredth100 000 — hundred thousandth1 000 000 — millionth1 000 000 000 — billionth (миллиардный)

Существительные, перед которыми стоят порядковые числительные, используются с определенным артиклем the. Отвечают на вопрос «который по счету?».

It is the first time I see such beautiful flowers. — В первый раз я вижу такие красивые цветы!

The tenth candy was too much for me. — Десятая конфета была для меня лишней.

Matt was the hundredth customer that day so he got a present. — В тот день Мэтт был сотымпокупателем, поэтому он получил подарок.

Особенности употребления количественных числительных в английском языке

Поговорим о некоторых особенностях употребления количественных числительных.

Посмотрите на числительные от 13 до 19. Увидели закономерность? Да, эти числительные образованы с помощью суффикса —teen от числительных первого десятка. Не упустите небольшие изменения в правописании у 13 (thirteen) и 15 (fifteen). Произносите такие числительные правильно: ударение будет на этот суффикс —teen.

Так же образуются числительные, выражающие десятки. Работаем с цифрами первого десятка и суффиксом —ty. И заметьте, между десятками и последующими единицами есть дефис (fifty-five, sixty-three, ninety-one).

Если вы были внимательны, обязательно заметили, что у числительных hundred, thousand и million нет множественного числа, когда перед ними стоит другое числительное: seven hundred, five thousand, nine million. Однако если мы говорим о каком-то неопределенном количестве и после числительного следует существительное, то окончание —s возможно.

Числительные в английском языке: количественные и порядковые

Числительное (numeral) — часть речи, обозначающая количество либо порядок исчисляемых предметов по счету. Так же как и в русском, в английском языке числительные различают количественные (cardinal) и порядковые (ordinal).

Для запоминания числительных не требуется выдумывать каких-то специальных способов, подойдут базовые методики изучения иностранных слов.

Количественные числительные

Количественные числительные (cardinal numerals) употребляются для обозначения количества исчисляемых предметов, отвечая на вопрос «сколько?» (how many?).

Примером количественных числительных являются следующие слова: one (один), five (пять), three hundred and ten (триста десять), two thousands and nine (две тысячи девять) и т.д.

В отличие от русского, в английском языке при обозначении страниц, а также глав, номеров чего-либо, частей книг, зданий и т.д. зачастую используются количественные числительные. Однако следует помнить, что определяемое существительное выносится в препозицию (т.е.

в словосочетании числительное находится на втором месте) и при это не требует определенного или неопределенного артикля: part four (часть четвертая), lesson six (урок шестой), building fifty (здание номер пятьдесят).

Обозначение годов

Для обозначения годов в английском употребляются количественные числительные.

Специфическим является и правило произношения числительных, обозначающих год: дату делят пополам, и каждая часть при этом читается в качестве отдельного числа: 1958 (nineteen fifty-eight), 1644 (sixteen forty-four). Слово «год» (year) после упоминания порядкового номера года, чаще всего опускается.

Несколько иначе будет читаться, например, такой год — 1806 — eighteen oh («оу» вместо нуля) six. Иногда могу вызвать затруднения такие даты — 1800, 1600, 1900 — они читаются просто — eighteen hundred, sixteen hundred, nineteen hundred. Даты с 2000 по 2009 читаются полностью — two thousand, two thousand and one, two thousand ant two… two thousand and nine.

Кроме того, существует особенность употребления предлогов at (в), to (до), past (после) при обозначении времени:

at nine o’clock — в девять часов;
at 8:45 am — в 8:45;
fifteen minutes to eleven — без пятнадцати одиннадцать;
a quarter past one — четверть второго.

При указании того или иного временного отрезка употребляется предлог in (в): in 2003 (в 2003 году); in the 1950s (в 1950-х годах).

Порядковые числительные

Порядковые числительные (ordinal numerals) обозначают порядковый номер предметов, отвечая при этом на вопрос «который?» (which). Такими числительными являются first (первый), fourth (четвертый), fourteenth (четырнадцатый) и т.п.

Грамматическая форма порядковых числительных (за исключением первых трех — first, second и third) образуется от соответствующей количественных с помощью добавления суффикса -th-: seven (семь, количественное числительное) — seventh (седьмой, порядковое числительное), twenty-seven (двадцать семь, количественное числительное) — twenty-seventh (двадцать седьмой, порядковое числительное).

Кроме того, в числительных с окончанием -ve (five, twelve) буквы указанное буквосочетание меняется на f — fifth, twelfth; к eight добавляется только «h» — eighth, а в nine опускается буква e — ninth.

Обозначение дат

Для обозначения даты используется предлог on и порядковое числительное — on the second of July, on the fifth of May, хотя на письме часто пишут просто May, 17.

Обозначение страниц, глав, зданий

Между тем, при обозначении номера страницы, здания, главы и т.д. возможно также употребление порядковых числительных.

В таком случае в препозиции будет находиться уже не существительное, а числительное, которое в обязательном порядке приобретает определенный артикль: the twenty-ninth chapter (двадцать девятая глава), the eighteenth part (восемнадцатая часть), the eleventh lesson (одиннадцатый урок).

Не следует забывать, что если вы обучаете ребенка, то дети гораздо лучше усваивают и запоминают слова в процессе игры. Мы подобрали 10 игр для запоминания чисел, которые покажутся детям интересными и увлекательными.

Множественное число числительных

В русском языке числительные тоже склоняются по числам — мы говорим — 3 тысячИ, 5 миллиоОВ — в английском же окончание -s множественного числа не добавляется — 3 thousand (not thousandS), 5 million (not millionS).

Исключение: К числительным может добавляться окончание множественного числа, только без точного указания, например — тысячи (thousandS) людей вышли на площадь, миллионы (millionS) были поставлены на карту (не указываем, сколько именно тысяч, миллионов, сотен и т.д).

Как читать дроби?

В дробях числитель читается как количественное числительное — one (часто заменяется на неопределённый артикль a), two, three…, а знаменатель читается как порядковое числительное — third, fifth, eigth… Знаменатель 2 читается как half (половина), а 4 как quarter (четверть). Если числитель больше единицы, знаменатель будет во множественном числе, добавляя окончание -s. 1/2 — a half, 1/3 — a third, 1/4 — a quarter, 1/5 — a fifth, 3/8 — three eighths, 5/7 — five sevenths.

Десятичные дроби читаются просто — вместо запятой у них ставится точка и произносится point, последующие цифры после запятой читаются по отдельности. 1.457 — one point four five seven.

Если перед запятой стоит ноль, он читается как nought [nɔːt] — 0.789 — nought point seven eight nine. Если ноль после запятой, он часто произносится как «оу» — 0.

805 — nought point eight oh five.

Упражнение

Переведите следующие выражения:

Урок седьмой;
третье упражнение;
пятая книга;
первое марта;
17 ноября 2013 года;
первый раз;
тридцать три коровы;
девять гномов;
восемнадцать лет;
миллион долларов;
0.598;
1/2;
3/4;
3/10.

Источник статьи: http://crownenglishclub.ru/baza-znanij/poryadkovye-chislitelnye-v-anglijskom-yazyke-i-ih-svyaz-s-kolichestvennymi.html

Как правильно писать и читать даты на английском языке?

Правильно записать и прочитать дату по-английски бывает непросто. Для примера возьмем сегодняшний день.

Я пишу эту заметку 15 декабря 2015 г. Эту дату можно записать тремя различными способами:

День и месяц будут произноситься как the fifteenth of December или December the fifteenth, а год как twenty fifteen или two thousand and fifteen. Неудивительно, что у многих здесь возникают затруднения! Давайте рассмотрим правила подробнее.

Дни и месяцы

В английском языке мы можем ставить как число перед месяцем, так и месяц перед числом.

the fifteenth of December/ December the fifteenth

Обратите внимание, что для обозначения дат в английском языке используются порядковые числительные (the first, the second, the third, the fourth, the twenty-first, the thirty-second, и так далее).

В годах до 2000-го четыре цифры разделяются на две пары.

1876 = eighteen seventy six

1542 = fifteen forty two

Такие даты как 1800 или 1900 читаются как eighteen hundred, nineteen hundred.

1902 г. = nineteen oh two, 1903 г. = nineteen oh three

2000 г. часто произносят как the year two thousand

Годы с 2000 по 2009, как правило, читаются следующим образом:

2001 = two thousand and one, 2002 =two thousand and two, и так далее.

Начиная с 2010 г. мы можем произносить даты или с использованием слова thousand, как two thousand and ten, или разделять их на две пары чисел, как twenty ten.

2015 = twenty fifteen/ two thousand and fifteen

Столетия обозначаются порядковыми числительными.

the 20th century/the twentieth century — 20-ый век

the 21st century/the twenty-first century — 21-ый век

Обратите внимание, что перед существительным, определяемым порядковым числительным, необходимо использовать определенный артикль. (Подробнее об использовании артиклей читайте здесь).

Десятилетия

Десятилетия от 1920 г. до 1999 г. обозначаются как nineteen-twenties/the Twenties (двадцатые годы), nineteen-thirties/the Thirties (тридцатые годы), и так далее.

Десятилетие с 2000 по 2010 г. не имеет устоявшегося названия, кто-то называет его twenty hundreds, кто-то «two thousands». На письме можно встретить обозначение как «the ’00s» или «the 2000s». Но «the 2000s», и фраза «the two-thousands» могут также относиться ко всему 21-му веку, или даже целому тысячелетию. Можно также встретить такое выражение как the Noughties («нулевые», от английского слова nought, которое переводится как ноль).

Мы используем предлог on, когда говорим о дне или о дате.

on Monday (s) (в понедельник (и)), on 14 July 1972 (в июле 1972), on my birthday (в мой День рождения)

Мы используем предлог in, когда говорим о длительных периодах времени.

in December (в декабре), in spring (весной), in 1972, in the 16th century (в 16-ом веке), in the past (в прошлом), in the future (в будущем)

Более подробно об английских предлогах времени читайте в соответствующем разделе грамматического справочника.

Вы также можете проверить, насколько хорошо Вы знаете правила употребления предлогов времени, выполнив тест.

Полезные слова и фразы

millennium = тысячелетие (множественное число — millennia)

Если Вы хотите спросить, какой сегодня день (day), или какое сегодня число (date), то можете использовать следующие фразы:

What date is it please?/What’s the date today please?

Интересные факты

1. Аббревиатура A.D. , используемая во многих западноевропейских языках, означает время нашей эры, от Рождества Христова. Это сокращение от латинского выражения Anno Domini , что можно перевести как в год Господа Нашего.

Аббревиатура BC (сокращенное от Before Christ) обозначает время до нашей эры.

Эти сокращения очень широко распространены, и используются в том числе и не христианами. Существуют также аббревиатуры CE (Common Era) и BCE (Before Common Era), которые некоторые считают более нейтральными.

2. В американском английском принят формат записи даты mm/dd/yy (месяц, день, год). 15 декабря 2015 будет записываться как 12/15/15.

В британском английском даты записывают в формате dd/mm/yy (день, месяц, год). 15 декабря 2015 будет записываться как 15/12/15.

Такие различия часто приводят к ошибкам и недопониманию, поэтому лучше писать дату целиком:

December 15th, 2015/15 December, 2015/December 15, 2015

Большое спасибо за прекрасный материал и четкость изложения!

Источник статьи: http://www.englishzoom.ru/materialy-dlya-uchashhixsya/kak-pravilno-pisat-i-chitat-daty-na-anglijskom-yazyke.html

Числительные в английском языке

Именем числительным (The Numeral) называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов. Числительные в английском языке, так же как и в русском делятся на количественные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).

Имена числительные бывают простые, производные и составные.

К простым именам числительным относятся:
one – один, two – два, three – три, hundred – сто, thousand – тысяча, first – первый, second – второй и т.д.

К производным именам числительным относятся числительные, имеющие в своем составе суффиксы -teen , -ty , -th :
four teen – четырнадцать, seven ty – семьдесят, ten th – десятый и т.д.

К составным именам числительным относятся числительные, состоящие из двух или более слов:
four hundred – четыреста, six hundred and twenty five – шестьсот двадцать пять, three thousand five hundred and seventy two – три тысячи пятьсот семьдесят два и т.д.

Количественные числительные (Cardinal Numerals)

Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечает на вопрос “сколько?”

1 – one
2 – two
3 – three
4 – four
5 – five
6 – six
7 – seven
8 – eight
9 – nine
10 – ten
11 – eleven
12 – twelve

Начиная с 13 по 19 числительные принимают суффикс “- teen “

13 – thir teen
14 – four teen
15 – fif teen
16 – six teen
17 – seven teen
18 – eigh teen
19 – nine teen

Числительные от 20 до 90 включительно в названии десятков имеют суффикс “- ty “

20 – twen ty
30 – thir ty
40 – four ty
50 – fif ty
60 – six ty
70 – seven ty
80 – eigh ty
90 – nine ty

Числительные 21, 22 и т.д. образуются как и в русском языке:

twenty – one,
twenty – two.

Числительные 100 – a hundred, 1000 – a thousand, 1000000 – a million употребляются всегда с неопределенным артиклем или с числительным one

a (one) hundred,
a (one) thousand.

Они не принимают окончания – s , когда перед ними стоит другое числительное two hundred, three thousand.

Hundred, thousand, million могут принимать окончание – s , когда они выражают неопределенное количество сотен, тысяч.

Hundred s of students were at the meeting.
Сотни студентов присутствовали на собрании.

В составных числительных в пределах каждых трех разрядов перед десятками (а если их нет, то перед единицами) при чтении ставится союз and .

375 – three hundred and seventy five.
2,075 – two thousand and seventy five.

Порядковые числительные (Ordinal Numerals)

Порядковые числительные обозначают порядок предметов и отвечают на вопрос “который?”. Порядковые числительные употребляются всегда с определенным артиклем (the) и, за исключением первых трех, образуются прибавлением суффикса “- th “.

1-й – the first
2-й – the second
3-й – the third
4-й – the four th
5-й – the fif th (“-ve” – переходит в “-f-“)
6-й – the six th
7-й – the seven th
8-й – the eight h (прибавляется только “- h “)
9-й – the nin th (буква “-e” опускается)
10-й – the ten th
11-й – the eleven th
12-й – the twelf th (“-ve” переходит в “-f-“)
13-й – the thirteen th

В числительных, обозначающих десятки, конечная буква “- у “ меняется на “- ie -“:

twent y – twent ie th,
thirt y – thirt ie th.

В составных числительных в порядковое числительное обращается только последняя цифра.

21 – the twenty first
1245 – the one thousand two hundred and forty fifth .

Хронологические даты

Годы, в отличие от русского языка, обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:

1900 – nineteen hundred
1904 – nineteen four
1964 – nineteen sixty four
In 1964 – in nineteen sixty four

Слово year (год) после обозначения года не употребляется.
Но возможен вариант: In the year (of) 1964.

Даты обозначаются порядковыми числительными:

16-th june, 1964 – The sixteenth of june, nineteen sixty four

June 16-th, 1964 – June the sixteenth, nineteen sixty four
June 16, 1964

Дробные числительные

В простых дробях числитель выражается количественным, а знаменатель – порядковым числительным:

1/3 – a (one) third, 1/8 – an (one) eighth.

Когда числитель больше единицы, знаменатель принимает окончание – s :

2/3 – two third s , 5/6 – five sixth s .

Существительное, следующее за дробью, стоит в единственном числе:

2/3 ton (two thirds of a ton).

Существительное, к которому относится смешанное число, употребляется во множественном числе:

2 1/2 tons (two and a half ton s ).

В десятичных дробях целое число отделяется от дроби точкой, в отличие от запятой в русской десятичной дроби. При чтении десятичных дробей каждая цифра читается отдельно. Точка, отделяющая целое число от дроби, читается point. Нуль читается nought [nɔ:t] или zero [zirou]

0.25 – nought point two five

12.103 – one two (twelve) point one nought three.

Видео урок: Числительные

Нажмите на картинку , чтобы просмотреть урок.

Источник статьи: http://am-en.ru/numeral.html

Даты на английском языке — правила написания дат

Даты на английском языке, правильное чтение и написание дат, предлоги с датами

Конкретные даты (дни) и месяцы

Чтобы понять, как пишутся и читаются конкретные даты и месяцы в английском языке, приведем следующий пример:

До 2000-го годы принято разделять на два числа. Первое обозначает количество сотен, а второе — количество десятков и единиц:

1600 — sixteen hundred
1706 — seventeen (oh/and) six
1915 — nineteen fifteen

Круглые даты пишутся весьма своеобразно:

1500 — fifteen hundred
1900 — nineteen hundred
2000 — two thousand

2001-2009 гг. чаще читают как:

2001 — two thousand (and) one
2009 — two thousand (and) nine

C 2010 года в при чтении можно использовать два варианта:

2012 — twenty twelve / two thousand twelve

Если подчеркивается принадлежность того или иного года к эре, то используется следующая запись с аббревиатурой:

AD 67 — [,ei`di:] AD sixteen-seven — 67 год нашей эры
BC 24 — [,bi:`si:] BC twenty-four — 24 год до нашей эрык содержанию ↑

Столетия

Столетия в английском языке, как и в русском, пишут, используя порядковые числительные:

Предлоги с датами

Предлог on используется, когда мы имеем в виду конкретный день или дату. Смотрим примеры:

on Saturday — в субботу
on the 1st of January 2018 — первого января 2018-го года

Напротив, когда мы говорим о длительном промежутке времени, используется предлог in:

in 2018 — в 2018-ом году
in summer — летом
in the 19th century — в 19-ом векек содержанию ↑

Типовые вопросы с датами в английском языке

Спрашиваем: «Какой сегодня день?»

What is the date today? — Today is the 14th of April.
Какое сегодня число? — Сегодня 14-ое апреля.к содержанию ↑

Спрашиваем дату дня рождения

When is your birthday? — My birthday is on the first of July, two thousand five.
Когда у Вас день рождения? — Мой день рождения 1-го июля 2005 года.

Даты на английском языке (Dates in English)

Числительные в английском языке изучаются сразу после того, как вы запомнили алфавит и произношение букв.

Эти занятия будут не самыми легкими: кроме того, что вам нужно усвоить много новой информации, нужно также научить понимать разницу между американским и британским английским.

У американцев первым указывается месяц, после этого прописывается число дня и только потом год.

Русский язык — 20 июля 2017 года.
Американский английский – July 20th, 2017.
Британский английский – 20th July 2017.

Даты на английском языке: особенности написания

При указании даты на английском языке в письме после нумерации года никогда не ставится слово «year» или какие-либо сокращения от него. Допустимо использование фразы «in the year of», однако она применяется только в сугубо деловой обстановке или при официальной переписке. Фразу можно написать перед самим годом.

Как писать дату на английском прописью?

Правило первое: порядок слов в данном предложении не меняется, следственно, вступление начинается со слова «сегодня» или «today». Если вы произносите или пишете дату на английском языке нельзя забывать о «be». В данном случае он принимает форму «is» и получается «Today is». Зачем нужен предлог и почему он видоизменяется вы изучите на других уроках.
Правило второе: так как каждый месяц является именем собственным, то перед тем, как его прочитать, необходимо подставить определенный артикль «the». Чтобы читать фразу было удобнее артикль ставится перед числительным, а не перед месяцем.
Правило третье: само числительное переходит из количественного в порядковое. Обычно в таких случаях дата в английском пишется с добавлением сочетания литер «th» к числу, но есть исключения. Именно им и является цифра «2». Если в количественном варианте она записана как «two», то в порядковом – «second». Полная информация по числам указана в таблице ниже.
Написание и произношение даты на английском часто сбивается из-за неправильного прочтения года. Правило четвертое: четыре цифры года никогда не произносятся по порядку. Они разбиваются на две группы по две цифры. В нашем случае получается «19» и «75», то есть говорить дату нужно как «nineteen seventy five».
Правило пятое: времена до нашей эры и наша эра обозначаются аббревиатурами. До Рождества Христова или до нашей эры можно сказать как «before Christ» или написать «BC». Все годы начиная с первого нашей эры озвучиваются по латыни «Anno Domini» и пишутся «AC». Аббревиатуры можно ставить до указания конкретной даты в английском языке или после.

Для обозначения целого десятилетия можно использовать сокращенную форму: 1960s или 60s. В таком случае сокращенное написание десятилетия будет выглядеть как «in the 1960s».

Артикль «the» является обязательным для включения как на письме, так и в устной речи.

2005 можно записать и произнести двумя методами: «two thousand and five» или «twenty zero five».
2009 можно записать и произнести так: «two thousand and nine» или «twenty zero nine».
2017 раскладывается на две группы «twenty seventeen» или «two thousand and seventeen».

Тренировки и упражнения

Если этот вопрос задали вам и вы хорошо изучили предоставленный материал, то вы сможете ответить на него без всяких раздумий.

Даты в английском языке

Названия месяцев

В английском языке месяцы всегда пишутся с большой буквы.

She bought a new car in August. — Она купила новую машину в августе.

Mr and Mrs Smith got married in March. — Мистер и миссис Смит поженились в марте.

Everyone thinks she will pass her exam in December. — Все думают, что она сдаст свой экзамен в декабре.

Числовые даты

Числовые даты — это порядковые числительные.

1st — first	11th — eleventh	21st — twenty first, …,
2nd — second	12th — twelfth
3rd — third	13th — thirteenth	30th — thirtieth
4th — fourth	14th — fourteenth	40th — fortieth
5th — fifth	15th — fifteenth	50th — fiftieth
6th — sixth	16th — sixteenth	60th — sixtieth
7th — seventh	17th — seventeenth	70th — seventieth
8th — eighth	18th — eighteenth	80th — eightieth
9th — ninth	19th — nineteenth	90th — ninetieth
10th — tenth	20th — twentieth	100th — a (one) hundredth

She was born on April 7(seventh).

Года (Years)

ГодКак читается/произносится

876 год	eight hundred and seventy-six
1974 год	nineteen seventy-four.Комментарий: В данном случае сначала читаются первые две цифры,а затем остальные две.
2006 год	two thousand and six
2018 год	twenty eighteenКомментарий: Есть 2 способа чтения: twenty eighteen или же two thousand and eighteen
1700	Если 2 последние цифры оканчиваются на 00, то читается следующим образом: seventeen hundred.
1806	eighteen oh six (заканчивается на 06)Обратите внимание,что нуль читается как oh (оу), а не как zero.

She was born in 1987. — Она родилась в 1987 году.

My father took part in a rescue operation in 1971. — Мой отец принимал участие в спасательной операции в 1971 году.

Alex got a degree at Manchester University in 2008. — Алекс получил степень в Университете Манчестера в 2008 году.

Десятилетия (Decades)

Если мы говорим о конкретном десятилетии,то добавляем к году -s.

the 1980s — the nineteen eighties или the eighties (сокращенный вариант)
the 1930s — the nineteen thirties
in the mid-seventies — в середине семидесятых

Заметьте, что перед десятилетием ставится определенный артикль the.

Века (Centuries)

Обратите внимание,что B.C. всегда стоит после числа.
A.D. может стоять и до, и после даты.

1000 A.D. или A.D. 1000 — one thousand A.D.

X в. до н.э. — tenth (10th) century B.C.
XX в. — twentieth (20th) century

Иногда в контексте перед названием века добавляют определенный артикль the.

Число-буквенные даты

Число-буквенный даты — это даты,включающие число и месяц.

Есть 2 варианта правописания чисо-буквенных дат.

Американский вариант

Сначала пишется месяц ,а потом уже число.

September 12 — 12 сентября

Британский вариант

Здесь все наоборот. Сначала число, потом месяц.

Кроме того, если дата является частью предложения, то перед годом ставят запятую.

Her birthday is 6 May, 1987.

Есть 3 варианта написания даты:

Даты в английском языке — чтение и написание с примерами

In the year of 1989 — в 1989 году
In the year of 2012 — в 2012 году

Общее же правило звучит так: разбиваем обозначение года пополам и читаем две получившиеся цифры.

17|45 – seventeen forty-five
19|39 – nineteen thirty-nine

По-другому обстоят дела с «двухтысячными» годами. Они читаются как обычное числительное.

2007 – two thousand seven
2013 – two thousand thirteen

Читаем даты

Возьмем одну дату для примера: 13 марта 1973 года. Как ее можно передать на письме и в разговоре?

Пишем так:	Читаем так:
March 13, 1973	March, the thirteenth, nineteen seventy-three
13th March, 1973	The thirteenth of March, nineteen seventy-three.

И не забудьте, что с датами мы пользуемся предлогом ‘on’: on March 13, 1973.

Читаем часовое время

В английском языке существуют четкие правила, позволяющие точно сказать, который час.

В английском языке есть четкое разделение времени:

До полудня (00:00 — 12:00): AM (Ante Merediem)
После полудня (12:00 — 24:00): PM (Post Merediem)

Например, табличка работы кафе может иметь вид:

Open from 7.30 am to (till) 11 pm.

Также можно AM заменить на ‘in the morning’, а PM на ‘in the afternoon’.

Are you insane to call at 4 o’clock in the morning?
The presentation will be held at 5 in the afternoon.

Если письменно все понятно, то для устного понимания (произношения) времени нужно знать правила.

Часы разделены на две части — каждая по полчаса.

At ten minutes past two. — В десять минут третьего. Буквально: 10 минут после двух, 2:10 или 14:10.

At ten minutes to two. — В без десяти минут два или один час 50 минут. Буквально: в 10 минут до двух, 1:50 или 13:50.

Чтобы сказать «сейчас столько-то времени», используются безличные предложения – It’s…

It’s 10 o’clock. – Сейчас 10 часов.
It’s 4.50. – Сейчас 4.50.

Как читать даты на английском языке. Английские даты: примеры с переводом

Как писать даты на английском языке

Названия месяцев

Английский язык имеет важную особенность написания месяцев (и дней недели) – они всегда пишутся с заглавной буквы:

Все месяцы в английском языке:

Числовые даты

Числовые даты – это всегда порядковые числительные. Их принято писать в сокращенном виде:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Число-буквенные даты

Если на письме упоминается дата, включающая число и месяц, в этом случае чаще всего число пишется цифрами, а месяц лучше написать буквами. Последовательность здесь разнится от варианта языка. Так, в британском английском числа ставятся перед месяцем:

Если же брать американский английский, то сначала пишется название месяца, а после него – число:

Десятилетия и века

Века и десятилетия, как в британском, так и в американском английском пишутся после дня и месяца, и после них не ставится, как в русском языке, слово «год».

Когда речь идет о конкретном десятилетии, к году добавляют букву s, причем без дефисов:

Как читать даты на английском языке

Даты в английском языке читаются так же, как и пишутся, за одним исключением. Числа больше тысячи при произношении разбиваются на две половины и произносятся по десяткам.

То есть, например, 1934 будет читаться не как one thousand nine hundred thirty-four, а как nineteen thirty-four, дословно – «девятнадцать тридцать четыре».

Если в числе нет десятков, то называют сотни и единицы, но не тысячи.

Вы пишитеВы произносите

1900	nineteen hundred (девятнадцать сотен)
1901	nineteen hundred (and) one (девятнадцать сотен и один)
1995	nineteen ninety-five (девятнадцать девяносто пять)
2000	two thousand (двадцать сотен)
2002	two thousand (and) two (двадцать сотен и два)
2010	twenty ten (двадцать десять)

Правило написания дат в английском

Для обозначения года может употребляться слово year год:

in the year of 1917 — in the year of nineteen seventeen

2. Для обозначения дат употребляются порядковые числительные.

Пишется: July 15, 1965 Читается: the fifteenth of July nineteen sixty-five или: July the fifteenth nineteen sixty-five

Если необходимо указать, что что-то произошло такого-то числа, то перед ним употребляется предлог on:

16-го ноября On November 16

3. Для обозначения времени в часах и минутах в английском языке употребляются три предлога: at в, past после, to до.

На вопрос What time is it? Который час? ответ начинается со слов It is.

It is 12 o’clock — 12 часов
It is 3 o’clock — 3 часа

При ответе на вопрос At what time? В котором часу? употребляется предлог at (в значении в):

At what time do you come home?
В котором часу вы приходите домой?

(I come home) at six o’clock.
(Я прихожу домой) в шесть часов.

Для указания времени до половины часа включительно употребляется предлог past после:

at a quarter past three
в четверть четвертого (букв. в четверть после трех)

at seven minutes past one
в семь минут второго (букв, в семь минут после часа)

at half past six
в половине седьмого (букв. в половине после шести)

Для указания времени после половины часа употребляется предлог to до:

at a quarter to five
в без четверти пять (букв. в четверть до пяти)

at 25 minutes to eleven
в без двадцати пяти минут одиннадцать (букв. в 25 минут до одиннадцати)

При указании времени слово quarter четверть всегда употребляется с неопределенным артиклем, а слово half половина — без артикля.

В официальных сообщениях и документах для обозначения времени до полудня употребляется a. m. (ante meridiem), а после полудня р. m. (post meridiem):

В 3.30 — at half past three a. m. В 19.45 -at a quarter to eight p. m.

В разговорной речи вместо а. m. и р. m. употребляются соответственно выражения:

in the morning — утром in the afternoon — днем in the evening — вечером

Не will come at ten in the morning.
Он придет в десять утра.

Не will come at nine in the evening.
Он придет в девять вечера.

Даты на английском языке. Правила чтения и написания

Как же пишутся даты?

Даты на английском языке можно написать несколькими способами. Форматы даты в США и Великобритании различны. Далее приведены несколько примеров:

В США формат даты имеет следующий вид: месяц / день / год.
Например, 06/29/2017 — двадцать девятое июня 2017 года.

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

В данной статье представлены правила написания и чтения английских дат, а также названия дней недели, месяцев и сезонов.

Даты – одна из первых тем в изучении английского языка, хотя и не самая простая.

На самом деле, это разумно, поскольку в самом начале пути учащиеся должны освоить основные разговорные темы и уметь говорить сколько им лет, какой сейчас день недели, месяц, год, какое сегодня число, а самое главное, они должны уметь назвать дату своего рождения по-английски. Прежде всего стоит начать изучение дат английского языка с дней недели.

Дни недели

В английском языке дни недели выглядят следующим образом:

Monday – понедельник Tuesday – вторник Wednesday – среда Thursday – четверг Friday – пятница Saturday – суббота

Стоит обратить внимание на то, что все дни недели в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы и употребляются с предлогом «on»: on Monday – в понедельник, on Tuesday – во вторник, on Wednesday – в среду, on Thursday – в четверг, on Friday – в пятницу, on Saturday – в субботу, on Sunday – в воскресенье.

Every week has 7 days, See how many you can say: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday. What’s today?

В каждой неделе 7 дней, Посмотрим, сколько ты назовешь: Воскресенье, понедельник, вторник, Среда, четверг, пятница,

Суббота. А сегодня какой день?

Стоит обратить внимание, что во многих странах, включая Россию, неделя начинается с понедельника, а в Соединенных штатах и в Канаде первым днем является воскресенье, хотя этот день также считается выходным.

Будние дни в английском языке называются weekday – weekdays и употребляются с предлогом «on»:

On weekdays, I am very busy and have no free time to go to the gym. – По будням я очень занята и у меня нет свободного времени, чтобы сходить в тренажерный зал.

Выходные дни, а именно суббота и воскресенье, в английском языке называются одним словом weekend, которое в британском варианте употребляется с предлогом «at»: at the weekend. В американском английском же можно сказать on the weekend:

What are you doing at/on the weekend? – Чем ты будешь заниматься в выходные?

Мы используем определенный артикль «the» в выражении at/on the weekend, когда говорим о ближайших выходных. Артикль «the» можно опустить, когда речь идет о выходных в целом, например:

On weekends we go to the country. – По выходным мы ездим в деревню.

Месяцы

Месяцы являются основной составляющей английских дат. В английском языке четыре времени года называются так:

spring – весна summer – лето autumn – осень

Spring is green. Summer is bright, Autumn is yellow,

Весна зеленая, Лето яркое, Осень желтая,

Все английские названия месяцев, так же, как и дни недели пишутся с заглавной буквы, и употребляются, как правило, с предлогом «in»:

(in) January (Jan) – январь (in) February (Feb) – февраль (in) March (Mar) – март (in) April (Apr) – апрель (in) May (May) – май (in) June (Jun) – июнь (in) July (Jul) – июль (in) August (Aug) – август (in) September (Sep) – сентябрь (in) October (Oct) – октябрь (in) November (Nov) – ноябрь

January, February, March – that’s not so much! April, May, June – that’s the tune! July, August and September – we are cheerful and slender!

October, November, December- all these months you must remember!

Январь, февраль, март – это не так уж и много! Апрель, Май, Июнь – вот это мотив! Июль, август и сентябрь – мы веселые и стройные!

Октябрь, ноябрь, декабрь — все эти месяцы вы должны запомнить!

Когда в предложении появляется порядковое числительное перед месяцем для обозначения какой-либо даты, необходимо использовать предлог «on». Ниже представлены порядковые числительные, которые употребляются для написания даты в английском языке. Следует обратить внимание, что у порядковых числительных должен присутствовать артикль «the» и суффикс «-th»

1st – the first – первое 2nd – the second — второе 3rd – the third — третье 4th – the fourth — четвертое 5th – the fifth — пятое 6th – the sixth — шестое 7th – the seventh – седьмое 8th – the eighth — восьмое 9th – the ninth — девятое 10th – the tenth — десятое 11th – the eleventh — одиннадцатое 12th – the twelfth — двенадцатое 13th – the thirteenth — тринадцатое 14th – the fourteenth — четырнадцатое 15th – the fifteenth — пятнадцатое 16th – the sixteenth — шестнадцатое 17th – the seventeenth – семнадцатое 18th – the eighteenth — восемнадцатое 19th — the nineteenth — девятнадцатое 20th – the twentieth — двадцатое 21st – the twenty-first – двадцать первое

30th – the thirtieth – тридцатое

Самый распространенный вопрос, который возникает у учащихся при изучении дат, это «Как правильно пишутся даты на английском?».

Ниже приведены примеры написания дат в британском варианте:

В американском английском месяц принято ставить перед числом: March 12, 03/12, а читаться это будет следующим образом: March twelve или March twelfth.

Помимо дат, включающих в себя число и месяц, часто указываются и годы. Прежде всего стоит обратить внимание, что они употребляются с предлогом in (в) и без артикля. На письме все просто: годы, как правило, выражены цифрами, а вот чтение английских дат в данном случае иногда вызывает затруднение. Ниже представлена таблица чтения дат на английском:

Приведем примеры употребления дат с указанием года, а также числа и месяца:

When were you born? – I was born in 1992 (nineteen ninety-two). – В каком году ты родилась? – В 1992.

When is Nick’s birthday? – His birthday is on the 30th of June (on the thirtieth of June). – Когда у Ника день рождения? — 30 июня.

Mary graduated from University in 2009 (twenty oh nine/ two thousand and nine). – Мэри окончила университет в 2009 году.

When was the World War II over? – In 1945 (nineteen forty five). – Когда закончилась Вторая мировая война? – В 1945.

Susan bought her car in 2013 (twenty thirteen). – Сьюзен купила машину в 2013 году.

We celebrate Christmas on 25 December (on the twenty-fifth of December). – Мы празднуем Рождество 25 декабря.

What is the date today? – Today is September the third. – Сегодня третье сентября.

Полные даты, когда у нас есть и число, и месяц, и год, мы читаем следующим образом:

31th December 2015 – the thirty-first of December, twenty fifteen.

16th January 2010 was the coldest day of that winter. – 16 января 2010 года был самым холодным днем той зимы.

Десятилетия

Десятилетия (Decades) в английском языке могут быть выражены следующим образом:

· the 1980s – the nineteen eighties или просто the eighties – восьмидесятые · the 1930s – the nineteen thirties – тридцатые

· in the mid-sixties – в середине шестидесятых.

Века (Centuries) могут иметь следующие обозначения:

· B.C. (Before Christ) – до нашей эры / до рождения Христа
· A.D. (Anno Domini) – нашей эры / после рождения Христа

Следует обратить внимание, что B.C. стоит только после самого числа, а A.D. может стоять и до, и после даты:

This event took place in 658 B.C. – Это событие произошло в 658 до нашей эры.

What happened in 1645 A.D.? – Что случилось в 1645 году нашей эры?

· the 10th century – X век
· the 20th century – XX век

The 20th century is full of important events. – ХХ век полон важными событиями.

Как назвать дату и время по-английски

Если вы уже немного усвоили английский язык, самое время научиться называть даты и время.

Время – понятие, объединяющее различные народы, но для его обозначения в языке каждого народа есть свои особенности, о которых мы и будем говорить в данной статье.

Для начала научимся правильно писать и произносить даты, а для этого давайте вспомним, как образуются порядковые числительные в английском языке.

Как называть даты по-английски

К примеру, мы пишем дату «5 марта» — 5 March (5th March, March 5), а произносим the 5th of March или March the fifth.
Дату «25 октября» мы пишем 25 October (25th October, October 25), а произносим the twenty-fifth of October или October the twenty-fifth.

In nineteen seventy five (1975) I went to Moscow – в 1975 году я поехал в Москву

Как назвать время по-английски?

Как сказать на английском, который час? Как правильно спросить и правильно ответить?
Для начала повторите цифры от 1 до 12, чтобы обозначать часы, и от 1 до 30, чтобы обозначать минуты. Выучите слова, необходимые для указания времени: «half -половина» и «quarter -четверть», а также « in the morning – утра», «in the afternoon – дня», «at night – ночью», «in the evening – вечера».

It’s 7 o’clock in the morning = It’s exactly 7 a.m. – сейчас 7 утра

Пять минут третьего мы переведем как «пять минут после двух» — it is 5 minutes past two
Десять минут второго «десять минут после часа» — it is ten minutes past one
Четверть пятого «после четырех» — it is a quarter past four
Двадцать пять минут шестого «после пяти» — it’s twenty-five minutes past five
Половина седьмого «половина после шести» — it’s half past six
Без двадцати минут десять – it’s twenty minutes to ten
Без четверти одиннадцать – it’s a quarter to eleven
Без пяти минут десять – it’s five minutes to ten

Запомните следующие предложения :

What time is it (now)? What’s the time? — Который час (сейчас)?
At what time? Когда, в котором часу?
Do you know what time it is now? — Вы знаете, который сейчас час?
Could you tell me the time, please? — Подскажите, пожалуйста, который час?
It’s midnight — Сейчас полночь.
It’s noon / It’s midday — Сейчас полдень.

It is about 10 o’clock in the morning – уже около 10 утра
It is almost 11 in the evening – уже почти 11 вечера

как правильно писать дату на английском

Конкретные даты (дни) и месяцы

Чтобы понять, как пишутся и читаются конкретные даты и месяцы в английском языке, приведем следующий пример:

В британском английском: 14 февраля 1996 — 14 February 1996 / 14 th February 1996 (14/02/1996) — My birthday is on the forteenth of February, nineteen ninety-six.

В американском английском: 25 мая 2013 — May 25, 2013 (05/25/13) — My birthday is May the twenty-fifth, two thousand thirteen.

1600 — sixteen hundred 1706 — seventeen (oh/and) six

Круглые даты пишутся весьма своеобразно:

1500 — fifteen hundred 1900 — nineteen hundred

2001-2009 гг. чаще читают как:

2001 — two thousand (and) one
2009 — two thousand (and) nine

C 2010 года в при чтении можно использовать два варианта:

2012 — twenty twelve / two thousand twelve

Столетия в английском языке, как и в русском, пишут, используя порядковые числительные:

19-ый век — the 19 th century / the ninetieth century
21-ый век — the 21 st century / the twenty-first century

Предлоги с датами

Предлог on используется, когда мы имеем в виду конкретный день или дату. Смотрим примеры:

on Saturday — в субботу
on the 1 st of January 2018 — первого января 2018-го года

Напротив, когда мы говорим о длительном промежутке времени, используется предлог in:

in 2018 — в 2018-ом году
in summer — летом
in the 19 th century — в 19-ом веке

Типовые вопросы с датами

Спрашиваем: «Какой сегодня день?»

What is the date today? — Today is the 14 th of April.
Какое сегодня число? — Сегодня 14-ое апреля.

Спрашиваем дату дня рождения

When is your birthday? — My birthday is on the first of July, two thousend five.
Когда у Вас день рождения? — Мой день рождения 1-го июля 2005 года.

Есть несколько способов писать и произносить даты на английском языке – начинающие в них часто путаются. На самом деле единственный важный нюанс – это особенность написания дат в США (и Канаде), все остальное – мелочи. Ниже мы разберем отдельно, как пишутся и как читаются (произносятся) даты на английском.

English lives here

Чтобы сказать дату рождения на английском или какое сегодня число, нам понадобится знать:

1. количественные и порядковые числительные
2. названия месяцев и дней недели на английском

3. предлоги, которые употребляются с различными временными отрезками.

Вот таблица числительных (такая же в статье про правила чтения дробей в английском языке, загляните при необходимости).

Названия месяцев и дней недели смотрите в таблице ниже.

Предлоги перед временем в английском следующие:

on — перед днями недели, датами, начинающимися с месяца или дня, например: on Friday, on June 5th, on 2nd August.

Чтобы назвать год нам понадобятся только количественные числительные. Общее правило такое: год читают по две цифры вместе, например, 1860 будет — eighteen sixty.

При появлении нуля в дате, возникают исключения. Так, 1900 как читать на английском? По-другому, это девятнадцать сотен, так и читаем nineteen hundred. Как читать 2000 год на английском? Иначе, это две тысячи, так и на английском скажем two thousand.

Как читать 2001 год на английском? Two thousand one. 2007 — two thousand seven.

Но, если ноль всего один, возможны варианты чтения, например, 1901 как читать по английски? Либо nineteen one, либо nineteen o (читается как [ou]) one, либо nineteen hundred one.

А как читать 2010 год на английском? Здесь можно вернуться к привычному правилу читать по две цифры за раз: twenty ten, 2013 — twenty thirteen, 2014 — twenty fourteen. Либо прочитать 2010 как two thousand ten, 2013 — two thousand thirteen, 2014 — two thousand fourteen.

Еще в британском варианте английского после hundred и thousand, а так же между чисел, называемых по две, принято добавлять and, например, 2017 — two thousand and seventeen, 1955 nineteen and fifty five.

Число в месяце в дате называем при помощи порядковых числительных. Например, on 18th August, 1992 — британский вариант или on August 18th, 1992 — американский вариант. Полная форма включает артикль и предлог: on the 15th of January.

Как читаются даты рождения на английском?

Сказать дату своего рождения или назвать день рождения можно прибегая к одному из вышеперечисленных способов назвать день и год: I was born on the 11th of October, 1991. My birthday is (/ comes) on June 5th, 1991.

Как сказать какое сегодня число на английском?

На вопрос: What’s the date? What date is it today? Можно ответить: Today’s date is the 28th of July, 2016. Today is the 28th of July, 2016. Или Today’s date is April 26th, 2017. Today is April 26th, 2017.

Как будет нашей эры и до нашей эры на английском?

70 год н.э. — 70 AD (Anno Domini — от Рождества Христова).

4 год до н.э. — 4 BC (before Christ — до Рождества Христова).

Какая разница между on time и in time?

Если остались вопросы после прочтения статьи, задавайте их в комментариях.

Чтобы не пропустить следующую статью, подписывайтесь на мой блог (кнопка вверху страницы)

Подписывайтесь также на мой мини-блог в твиттере! (Там есть много всего, чего нет здесь)

Источник статьи: http://ekaterina-alexeeva.ru/luchshie-materialy/daty-na-anglijskom-yazyke-pravila-napisaniya-dat.html

Как правильно писать и читать даты на английском языке?

Правильно записать и прочитать дату по-английски бывает непросто. Для примера возьмем сегодняшний день.

Я пишу эту заметку 15 декабря 2015 г. Эту дату можно записать тремя различными способами:

Дни и месяцы

В английском языке мы можем ставить как число перед месяцем, так и месяц перед числом.

the fifteenth of December/ December the fifteenth

В годах до 2000-го четыре цифры разделяются на две пары.

1876 = eighteen seventy six

1542 = fifteen forty two

Такие даты как 1800 или 1900 читаются как eighteen hundred, nineteen hundred.

1902 г. = nineteen oh two, 1903 г. = nineteen oh three

2000 г. часто произносят как the year two thousand

Годы с 2000 по 2009, как правило, читаются следующим образом:

2001 = two thousand and one, 2002 =two thousand and two, и так далее.

2015 = twenty fifteen/ two thousand and fifteen

Столетия обозначаются порядковыми числительными.

the 20th century/the twentieth century — 20-ый век

the 21st century/the twenty-first century — 21-ый век

Десятилетия

Мы используем предлог on, когда говорим о дне или о дате.

on Monday (s) (в понедельник (и)), on 14 July 1972 (в июле 1972), on my birthday (в мой День рождения)

Мы используем предлог in, когда говорим о длительных периодах времени.

Вы также можете проверить, насколько хорошо Вы знаете правила употребления предлогов времени, выполнив тест.

Полезные слова и фразы

millennium = тысячелетие (множественное число — millennia)

What date is it please?/What’s the date today please?

Интересные факты

Аббревиатура BC (сокращенное от Before Christ) обозначает время до нашей эры.

Такие различия часто приводят к ошибкам и недопониманию, поэтому лучше писать дату целиком:

December 15th, 2015/15 December, 2015/December 15, 2015

Большое спасибо за прекрасный материал и четкость изложения!

Источник статьи: http://www.englishzoom.ru/materialy-dlya-uchashhixsya/kak-pravilno-pisat-i-chitat-daty-na-anglijskom-yazyke.html

Даты на английском языке — правила написания дат

Даты на английском языке, правильное чтение и написание дат, предлоги с датами

Конкретные даты (дни) и месяцы

Чтобы понять, как пишутся и читаются конкретные даты и месяцы в английском языке, приведем следующий пример:

1600 — sixteen hundred
1706 — seventeen (oh/and) six
1915 — nineteen fifteen

Круглые даты пишутся весьма своеобразно:

1500 — fifteen hundred
1900 — nineteen hundred
2000 — two thousand

2001-2009 гг. чаще читают как:

2001 — two thousand (and) one
2009 — two thousand (and) nine

C 2010 года в при чтении можно использовать два варианта:

2012 — twenty twelve / two thousand twelve

AD 67 — [,ei`di:] AD sixteen-seven — 67 год нашей эры
BC 24 — [,bi:`si:] BC twenty-four — 24 год до нашей эрык содержанию ↑

Столетия

Столетия в английском языке, как и в русском, пишут, используя порядковые числительные:

Предлоги с датами

Предлог on используется, когда мы имеем в виду конкретный день или дату. Смотрим примеры:

on Saturday — в субботу
on the 1st of January 2018 — первого января 2018-го года

Напротив, когда мы говорим о длительном промежутке времени, используется предлог in:

in 2018 — в 2018-ом году
in summer — летом
in the 19th century — в 19-ом векек содержанию ↑

Типовые вопросы с датами в английском языке

Спрашиваем: «Какой сегодня день?»

What is the date today? — Today is the 14th of April.
Какое сегодня число? — Сегодня 14-ое апреля.к содержанию ↑

Спрашиваем дату дня рождения

When is your birthday? — My birthday is on the first of July, two thousand five.
Когда у Вас день рождения? — Мой день рождения 1-го июля 2005 года.

Даты на английском языке (Dates in English)

Числительные в английском языке изучаются сразу после того, как вы запомнили алфавит и произношение букв.

У американцев первым указывается месяц, после этого прописывается число дня и только потом год.

Русский язык — 20 июля 2017 года.
Американский английский – July 20th, 2017.
Британский английский – 20th July 2017.

Даты на английском языке: особенности написания

При указании даты на английском языке в письме после нумерации года никогда не ставится слово «year» или какие-либо сокращения от него. Допустимо использование фразы «in the year of», однако она применяется только в сугубо деловой обстановке или при официальной переписке. Фразу можно написать перед самим годом.

Как писать дату на английском прописью?

Правило первое: порядок слов в данном предложении не меняется, следственно, вступление начинается со слова «сегодня» или «today». Если вы произносите или пишете дату на английском языке нельзя забывать о «be». В данном случае он принимает форму «is» и получается «Today is». Зачем нужен предлог и почему он видоизменяется вы изучите на других уроках.
Правило второе: так как каждый месяц является именем собственным, то перед тем, как его прочитать, необходимо подставить определенный артикль «the». Чтобы читать фразу было удобнее артикль ставится перед числительным, а не перед месяцем.
Правило третье: само числительное переходит из количественного в порядковое. Обычно в таких случаях дата в английском пишется с добавлением сочетания литер «th» к числу, но есть исключения. Именно им и является цифра «2». Если в количественном варианте она записана как «two», то в порядковом – «second». Полная информация по числам указана в таблице ниже.
Написание и произношение даты на английском часто сбивается из-за неправильного прочтения года. Правило четвертое: четыре цифры года никогда не произносятся по порядку. Они разбиваются на две группы по две цифры. В нашем случае получается «19» и «75», то есть говорить дату нужно как «nineteen seventy five».
Правило пятое: времена до нашей эры и наша эра обозначаются аббревиатурами. До Рождества Христова или до нашей эры можно сказать как «before Christ» или написать «BC». Все годы начиная с первого нашей эры озвучиваются по латыни «Anno Domini» и пишутся «AC». Аббревиатуры можно ставить до указания конкретной даты в английском языке или после.

Для обозначения целого десятилетия можно использовать сокращенную форму: 1960s или 60s. В таком случае сокращенное написание десятилетия будет выглядеть как «in the 1960s».

Артикль «the» является обязательным для включения как на письме, так и в устной речи.

2005 можно записать и произнести двумя методами: «two thousand and five» или «twenty zero five».
2009 можно записать и произнести так: «two thousand and nine» или «twenty zero nine».
2017 раскладывается на две группы «twenty seventeen» или «two thousand and seventeen».

Тренировки и упражнения

Даты в английском языке

Названия месяцев

В английском языке месяцы всегда пишутся с большой буквы.

She bought a new car in August. — Она купила новую машину в августе.

Mr and Mrs Smith got married in March. — Мистер и миссис Смит поженились в марте.

Everyone thinks she will pass her exam in December. — Все думают, что она сдаст свой экзамен в декабре.

Числовые даты

Числовые даты — это порядковые числительные.

1st — first	11th — eleventh	21st — twenty first, …,
2nd — second	12th — twelfth
3rd — third	13th — thirteenth	30th — thirtieth
4th — fourth	14th — fourteenth	40th — fortieth
5th — fifth	15th — fifteenth	50th — fiftieth
6th — sixth	16th — sixteenth	60th — sixtieth
7th — seventh	17th — seventeenth	70th — seventieth
8th — eighth	18th — eighteenth	80th — eightieth
9th — ninth	19th — nineteenth	90th — ninetieth
10th — tenth	20th — twentieth	100th — a (one) hundredth

She was born on April 7(seventh).

Года (Years)

ГодКак читается/произносится

876 год	eight hundred and seventy-six
1974 год	nineteen seventy-four.Комментарий: В данном случае сначала читаются первые две цифры,а затем остальные две.
2006 год	two thousand and six
2018 год	twenty eighteenКомментарий: Есть 2 способа чтения: twenty eighteen или же two thousand and eighteen
1700	Если 2 последние цифры оканчиваются на 00, то читается следующим образом: seventeen hundred.
1806	eighteen oh six (заканчивается на 06)Обратите внимание,что нуль читается как oh (оу), а не как zero.

She was born in 1987. — Она родилась в 1987 году.

My father took part in a rescue operation in 1971. — Мой отец принимал участие в спасательной операции в 1971 году.

Alex got a degree at Manchester University in 2008. — Алекс получил степень в Университете Манчестера в 2008 году.

Десятилетия (Decades)

Если мы говорим о конкретном десятилетии,то добавляем к году -s.

the 1980s — the nineteen eighties или the eighties (сокращенный вариант)
the 1930s — the nineteen thirties
in the mid-seventies — в середине семидесятых

Заметьте, что перед десятилетием ставится определенный артикль the.

Века (Centuries)

Обратите внимание,что B.C. всегда стоит после числа.
A.D. может стоять и до, и после даты.

1000 A.D. или A.D. 1000 — one thousand A.D.

X в. до н.э. — tenth (10th) century B.C.
XX в. — twentieth (20th) century

Иногда в контексте перед названием века добавляют определенный артикль the.

Число-буквенные даты

Число-буквенный даты — это даты,включающие число и месяц.

Есть 2 варианта правописания чисо-буквенных дат.

Американский вариант

Сначала пишется месяц ,а потом уже число.

September 12 — 12 сентября

Британский вариант

Здесь все наоборот. Сначала число, потом месяц.

Кроме того, если дата является частью предложения, то перед годом ставят запятую.

Her birthday is 6 May, 1987.

Есть 3 варианта написания даты:

Даты в английском языке — чтение и написание с примерами

In the year of 1989 — в 1989 году
In the year of 2012 — в 2012 году

Общее же правило звучит так: разбиваем обозначение года пополам и читаем две получившиеся цифры.

17|45 – seventeen forty-five
19|39 – nineteen thirty-nine

По-другому обстоят дела с «двухтысячными» годами. Они читаются как обычное числительное.

2007 – two thousand seven
2013 – two thousand thirteen

Читаем даты

Возьмем одну дату для примера: 13 марта 1973 года. Как ее можно передать на письме и в разговоре?

Пишем так:	Читаем так:
March 13, 1973	March, the thirteenth, nineteen seventy-three
13th March, 1973	The thirteenth of March, nineteen seventy-three.

И не забудьте, что с датами мы пользуемся предлогом ‘on’: on March 13, 1973.

Читаем часовое время

В английском языке существуют четкие правила, позволяющие точно сказать, который час.

В английском языке есть четкое разделение времени:

До полудня (00:00 — 12:00): AM (Ante Merediem)
После полудня (12:00 — 24:00): PM (Post Merediem)

Например, табличка работы кафе может иметь вид:

Open from 7.30 am to (till) 11 pm.

Также можно AM заменить на ‘in the morning’, а PM на ‘in the afternoon’.

Are you insane to call at 4 o’clock in the morning?
The presentation will be held at 5 in the afternoon.

Если письменно все понятно, то для устного понимания (произношения) времени нужно знать правила.

Часы разделены на две части — каждая по полчаса.

At ten minutes past two. — В десять минут третьего. Буквально: 10 минут после двух, 2:10 или 14:10.

At ten minutes to two. — В без десяти минут два или один час 50 минут. Буквально: в 10 минут до двух, 1:50 или 13:50.

Чтобы сказать «сейчас столько-то времени», используются безличные предложения – It’s…

It’s 10 o’clock. – Сейчас 10 часов.
It’s 4.50. – Сейчас 4.50.

Как читать даты на английском языке. Английские даты: примеры с переводом

Как писать даты на английском языке

Названия месяцев

Все месяцы в английском языке:

Числовые даты

Числовые даты – это всегда порядковые числительные. Их принято писать в сокращенном виде:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Число-буквенные даты

Если же брать американский английский, то сначала пишется название месяца, а после него – число:

Десятилетия и века

Когда речь идет о конкретном десятилетии, к году добавляют букву s, причем без дефисов:

Как читать даты на английском языке

Если в числе нет десятков, то называют сотни и единицы, но не тысячи.

Вы пишитеВы произносите

1900	nineteen hundred (девятнадцать сотен)
1901	nineteen hundred (and) one (девятнадцать сотен и один)
1995	nineteen ninety-five (девятнадцать девяносто пять)
2000	two thousand (двадцать сотен)
2002	two thousand (and) two (двадцать сотен и два)
2010	twenty ten (двадцать десять)