«Таймаут» или «тайм-аут»: как правильно?
Правописание заимствованных слов чаще всего непонятно. Люди допускают ошибки из-за того, что проверить интересующую орфограмму с помощью стандартных правил русского языка невозможно. Так происходит и с существительным «таймаут» или «тайм-аут», которое одни пишут слитно, а другие – через дефис. Может быть, два слова относятся к нормативным? Узнаем вместе, какой вариант считается верным.
Как правильно пишется слово?
Отвечает языковой норме только дефисный вариант написания. Именно это существительное зафиксировано во всех словарях – «тайм-аут».
Лексема «тайм-аут» – заимствованная, проверочное слово подобрать к ней не удастся. Это словарная единица, поэтому корректный вариант написания нужно запомнить. Также пишутся слова «прайм-тайм», «хот-дог», «спин-офф», «плей-офф» и т.д.
Происхождение и значение слова «тайм-аут»
Анализируемое существительное мужского рода заимствовано из английского языка – «time out».
С языка-источника переводится как «time» – «время», а «out» – это усилительная частица, которая означает отсутствие или удаление.
В современной речи слово употребляется в двух основных лексических значения:
- спорт. «Непродолжительный перерыв в игре по просьбе тренера или команды».
- перен. «Приостановление какой-либо деятельности».
Морфемный разбор слова «тайм-аут»
Интересующее нас существительное – сложное, т.к. состоит из нескольких корней:
Основой будет вся лексема.
Примеры предложений
Запомним правописание, если прочитаем контексты с существительным «тайм-аут»:
- Юра предпочёл тайм-аут и уехал на месяц домой, чтобы разобраться в себе.
- Если у вас плохое настроение, возьмите тайм-аут.
- Иван Алексеевич принял решение взять тайм-аут в политической карьере.
- Андреев хотел попросить тайм-аут, но передумал после первой получившейся скоростной атаки.
- Известный писатель поделился с гостями, что возьмёт тайм-аут до конца марта.
- Депутаты и чиновники взяли тайм-аут, чтобы исследовать этот вопрос.
- Сборная начала нервничать, поэтому тренер попросил тайм-аут.
- К счастью, тайм-аут пошёл не на пользу соперников.
- Ему понадобился пятиминутный тайм-аут, чтобы выкинуть из головы тревогу и страх.
- Капитан попросил тайм-аут, чтобы подбодрить товарищей.
- Ребята использовали тайм-аут, чтобы восстановить силы.
Синонимы слова «тайм-аут»
Рассмотрим ряд синонимичных лексических единиц: «перерыв», «окно», «промежуток», «приостановка», «перекур», «пауза», «передышка», «отсрочка», «остановка», «отгул», «затишье».
Ошибочное написание слова «тайм-аут»
Неправильно писать лексему слитно – «таймаут».
Неверно – «таим-аут», «таем-аут», «тайм-ауд».
Заключение
Из сказанного выше становится ясно, что определить кодифицированный вариант написания получится только с помощью орфографического словаря.
Правильно писать изучаемое заимствованное существительное через дефис – «тайм-аут».
Это словарное слово, которое необходимо запомнить.
Источник статьи: http://znanieinfo.ru/orfografiya/tajmaut-ili-tajm-aut.html
ТАЙМАУТ
Смотреть что такое ТАЙМАУТ в других словарях:
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ, тайм-аута, м. Полагающийся по правилам спортивной игрыкратковременный перерыв по просьбе игрока, тренера. Взять тайм-аут.
ТАЙМАУТ
тайм-аут м. Кратковременный перерыв по просьбе игроков или тренера во время спортивного состязания.
ТАЙМАУТ
тайм-аут м. спорт.time off; time out амер.
ТАЙМАУТ
тайм-аут сущ., кол-во синонимов: 2 • остановка (56) • перерыв (44) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ[англ. time out] – спорт. в некоторых играх: предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера.Словарь иностранных сло. смотреть
ТАЙМАУТ
1) Орфографическая запись слова: тайм-аут2) Ударение в слове: тайм-`аут3) Деление слова на слоги (перенос слова): тайм–ау4) Фонетическая транскрипция . смотреть
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-А́УТ, а, ч., спец.1. Перерва в деяких спортивних іграх на прохання команди чи її тренера, передбачена правилами гри.І, нарешті, тренер “Будівельни. смотреть
ТАЙМАУТ
Период времени, в котором предотвращается появление рассматриваемых моделей поведения, или, если они появляются, то остаются без подкрепления. В экспериментальном исследовании оперантного поведения тайм-аут может использоваться любым из множества способов, включая удаление субъекта эксперимента, удаление манипуляндума, введение отвлекающих стимулов или просто выключение всего света и погружение экспериментальной палаты в темноту. Как методика в бихевиоральной терапии, это используется, чтобы уменьшить нежелательное поведение, например, помещая ребенка, демонстрирующего вспышку гнева, в отдельную комнату, изолируя от всех других. смотреть
ТАЙМАУТ
(англ. time – время, out – из, вне; наружу, вон) – 1. в экспериментальной практике период времени, в течение которого тем или иным образом предотвращается появление рассматриваемой модели поведения, или, если она появляется, то оставляется без покрепления либо сочетается с отрицательным подкреплением. Используется в бихевиоральной терапии. Например, ребёнка, который демонстрирует гнев, помещают в отдельную комнату, изолируя от всех других с тем, чтобы его негативные эмоции не получали положительного подкрепления; 2. предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды, её тренера. смотреть
ТАЙМАУТ
м, спорт. araвзять тайм-а́ут — ara almakСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
-у, ч. 1) Перерва у спортивній грі на вимогу команди або учасника змагання, передбачена її правилами. 2) перен. Перерва в якій-небудь діяльності.
ТАЙМАУТ
м спорт.暂停 zàntíngбрать тайм-аут – 叫停; 请求暂停Синонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
та́йм-а́ут, та́йм-а́уты, та́йм-а́ута, та́йм-а́утов, та́йм-а́уту, та́йм-а́утам, та́йм-а́ут, та́йм-а́уты, та́йм-а́утом, та́йм-а́утами, та́йм-а́уте, та́йм-а́утах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: перерыв. смотреть
ТАЙМАУТ
Брать/ взять тайм-аут. Публ. Делать перерыв в какой-л. деятельности. /em> Из речи спортсменов. Мокиенко 2003, 117.Синонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
м спорт time out mСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ (англ . time out), перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами.
ТАЙМАУТ
Ударение в слове: тайм-`аутУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тайм-`аут
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ (англ. time out) – перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами.
. смотреть
ТАЙМАУТ
– (англ. time out) – перерыв в спортивных играх (напр., вбаскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчахна первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами. смотреть
ТАЙМАУТ
м.взять тайм-аут — s’octroyer une pauseСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
тайм-аут; ч. (англ., букв. – поза часом, тобто вилучене з основного часу) перерва в спортивній грі на вимогу команди, передбачена правилами гри (напр., тайм-аут у баскетболі). смотреть
ТАЙМАУТ
м.(период времени, когда исключается появление рассматриваемых моделей поведения) time-out
ТАЙМАУТ
-у, ч. 1》 Перерва у спортивній грі на вимогу команди або учасника змагання, передбачена її правилами.2》 перен. Перерва в якій-небудь діяльності.
ТАЙМАУТ
тайм-а́ут (англ. time out, букв. – поза часом, тобто вилучене з основного часу) перерва в спортивній грі на вимогу команди, передбачена правилами гри (напр., у баскетболі). смотреть
ТАЙМАУТ
(2 м), Р. тайм-а/утаСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
(максимальное время ожидания) time-outСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
та́йм-а́ут, -аСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
<comput.> time-outСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
та`йм-а’ут, та`йм-а’уты, та`йм-а’ута, та`йм-а’утов, та`йм-а’уту, та`йм-а’утам, та`йм-а’ут, та`йм-а’уты, та`йм-а’утом, та`йм-а’утами, та`йм-а’уте, та`йм-а’утах. смотреть
ТАЙМАУТ
тайм-аут [англ, time ont] – в спортивных играх (напр., в баскетболе) – перерыв в игре по просьбе команды, ее тренера, предусмотренный правилами.
Источник статьи: http://rus-orthography-dict.slovaronline.com/34082-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%B0%D1%83%D1%82
«Таймаут» или «тайм-аут» как пишется? Есть 1 правило!
Многие сомневаются, как правильно писать: «таймаут» или «тайм-аут». Чтобы избавиться от сомнений, следует разобрать небольшое правило.
Правильно пишется
Согласно правилам написания заимствованных слов, верный вариант – «тайм-аут».
Какое правило
«Тайм-аут» – это слово, получившееся из английского «Time Out». Часто английские сочетания в русском пишутся через дефис: «хот-дог», «ноу-хау», «прайс-лист».
Иногда два слова полностью сливаются в одно, например: «стартап», «плейлист» и т.д.
Чаще всего слово «тайм-аут» пишут через дефис, однако в каких-то неофициальных переписках между друзьями можно написать и «таймаут».
Примеры предложений
- Тренер команды гостей снова попросил тайм-аут.
- Мне кажется, нам нужно сделать небольшой тайм-аут в отношениях.
Неправильно пишется
Писать слово слитно, «таймаут», нежелательно.
При использовании данного сайта, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с настоящим уведомлением в отношении данного типа файлов.
Если вы не согласны с тем, чтобы мы использовали данный тип файлов, то вы должны соответствующим образом установить настройки вашего браузера или не использовать сайт.
Перепечатка материалов разрешена только с указанием первоисточника
Источник статьи: http://sprint-olympic.ru/uroki/russkij-jazyk-uroki/278281-tajmaut-ili-tajm-aut-kak-pishetsya-est-1-pravilo.html
«Таймаут» или «тайм-аут» как пишется? Есть 1 правило!
Многие сомневаются, как правильно писать: «таймаут» или «тайм-аут». Чтобы избавиться от сомнений, следует разобрать небольшое правило.
Правильно пишется
Согласно правилам написания заимствованных слов, верный вариант – «тайм-аут».
Какое правило
«Тайм-аут» – это слово, получившееся из английского «Time Out». Часто английские сочетания в русском пишутся через дефис: «хот-дог», «ноу-хау», «прайс-лист».
Иногда два слова полностью сливаются в одно, например: «стартап», «плейлист» и т.д.
Чаще всего слово «тайм-аут» пишут через дефис, однако в каких-то неофициальных переписках между друзьями можно написать и «таймаут».
Примеры предложений
- Тренер команды гостей снова попросил тайм-аут.
- Мне кажется, нам нужно сделать небольшой тайм-аут в отношениях.
Неправильно пишется
Писать слово слитно, «таймаут», нежелательно.
При использовании данного сайта, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с настоящим уведомлением в отношении данного типа файлов.
Если вы не согласны с тем, чтобы мы использовали данный тип файлов, то вы должны соответствующим образом установить настройки вашего браузера или не использовать сайт.
Перепечатка материалов разрешена только с указанием первоисточника
Источник статьи: http://sprint-olympic.ru/uroki/russkij-jazyk-uroki/278281-tajmaut-ili-tajm-aut-kak-pishetsya-est-1-pravilo.html
ТАЙМАУТ
Смотреть что такое ТАЙМАУТ в других словарях:
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ, тайм-аута, м. Полагающийся по правилам спортивной игрыкратковременный перерыв по просьбе игрока, тренера. Взять тайм-аут.
ТАЙМАУТ
тайм-аут м. Кратковременный перерыв по просьбе игроков или тренера во время спортивного состязания.
ТАЙМАУТ
тайм-аут м. спорт.time off; time out амер.
ТАЙМАУТ
тайм-аут сущ., кол-во синонимов: 2 • остановка (56) • перерыв (44) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ[англ. time out] – спорт. в некоторых играх: предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера.Словарь иностранных сло. смотреть
ТАЙМАУТ
1) Орфографическая запись слова: тайм-аут2) Ударение в слове: тайм-`аут3) Деление слова на слоги (перенос слова): тайм–ау4) Фонетическая транскрипция . смотреть
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-А́УТ, а, ч., спец.1. Перерва в деяких спортивних іграх на прохання команди чи її тренера, передбачена правилами гри.І, нарешті, тренер “Будівельни. смотреть
ТАЙМАУТ
Период времени, в котором предотвращается появление рассматриваемых моделей поведения, или, если они появляются, то остаются без подкрепления. В экспериментальном исследовании оперантного поведения тайм-аут может использоваться любым из множества способов, включая удаление субъекта эксперимента, удаление манипуляндума, введение отвлекающих стимулов или просто выключение всего света и погружение экспериментальной палаты в темноту. Как методика в бихевиоральной терапии, это используется, чтобы уменьшить нежелательное поведение, например, помещая ребенка, демонстрирующего вспышку гнева, в отдельную комнату, изолируя от всех других. смотреть
ТАЙМАУТ
(англ. time – время, out – из, вне; наружу, вон) – 1. в экспериментальной практике период времени, в течение которого тем или иным образом предотвращается появление рассматриваемой модели поведения, или, если она появляется, то оставляется без покрепления либо сочетается с отрицательным подкреплением. Используется в бихевиоральной терапии. Например, ребёнка, который демонстрирует гнев, помещают в отдельную комнату, изолируя от всех других с тем, чтобы его негативные эмоции не получали положительного подкрепления; 2. предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды, её тренера. смотреть
ТАЙМАУТ
м, спорт. araвзять тайм-а́ут — ara almakСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
-у, ч. 1) Перерва у спортивній грі на вимогу команди або учасника змагання, передбачена її правилами. 2) перен. Перерва в якій-небудь діяльності.
ТАЙМАУТ
м спорт.暂停 zàntíngбрать тайм-аут – 叫停; 请求暂停Синонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
та́йм-а́ут, та́йм-а́уты, та́йм-а́ута, та́йм-а́утов, та́йм-а́уту, та́йм-а́утам, та́йм-а́ут, та́йм-а́уты, та́йм-а́утом, та́йм-а́утами, та́йм-а́уте, та́йм-а́утах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: перерыв. смотреть
ТАЙМАУТ
Брать/ взять тайм-аут. Публ. Делать перерыв в какой-л. деятельности. /em> Из речи спортсменов. Мокиенко 2003, 117.Синонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
м спорт time out mСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ (англ . time out), перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами.
ТАЙМАУТ
Ударение в слове: тайм-`аутУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тайм-`аут
ТАЙМАУТ
ТАЙМ-АУТ (англ. time out) – перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами.
. смотреть
ТАЙМАУТ
– (англ. time out) – перерыв в спортивных играх (напр., вбаскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчахна первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами. смотреть
ТАЙМАУТ
м.взять тайм-аут — s’octroyer une pauseСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
тайм-аут; ч. (англ., букв. – поза часом, тобто вилучене з основного часу) перерва в спортивній грі на вимогу команди, передбачена правилами гри (напр., тайм-аут у баскетболі). смотреть
ТАЙМАУТ
м.(период времени, когда исключается появление рассматриваемых моделей поведения) time-out
ТАЙМАУТ
-у, ч. 1》 Перерва у спортивній грі на вимогу команди або учасника змагання, передбачена її правилами.2》 перен. Перерва в якій-небудь діяльності.
ТАЙМАУТ
тайм-а́ут (англ. time out, букв. – поза часом, тобто вилучене з основного часу) перерва в спортивній грі на вимогу команди, передбачена правилами гри (напр., у баскетболі). смотреть
ТАЙМАУТ
(2 м), Р. тайм-а/утаСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
(максимальное время ожидания) time-outСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
та́йм-а́ут, -аСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
<comput.> time-outСинонимы: перерыв
ТАЙМАУТ
та`йм-а’ут, та`йм-а’уты, та`йм-а’ута, та`йм-а’утов, та`йм-а’уту, та`йм-а’утам, та`йм-а’ут, та`йм-а’уты, та`йм-а’утом, та`йм-а’утами, та`йм-а’уте, та`йм-а’утах. смотреть
ТАЙМАУТ
тайм-аут [англ, time ont] – в спортивных играх (напр., в баскетболе) – перерыв в игре по просьбе команды, ее тренера, предусмотренный правилами.
Источник статьи: http://rus-orthography-dict.slovaronline.com/34082-%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%B0%D1%83%D1%82
«Таймаут» или «тайм-аут»: как правильно?
Правописание заимствованных слов чаще всего непонятно. Люди допускают ошибки из-за того, что проверить интересующую орфограмму с помощью стандартных правил русского языка невозможно. Так происходит и с существительным «таймаут» или «тайм-аут», которое одни пишут слитно, а другие – через дефис. Может быть, два слова относятся к нормативным? Узнаем вместе, какой вариант считается верным.
Как правильно пишется слово?
Отвечает языковой норме только дефисный вариант написания. Именно это существительное зафиксировано во всех словарях – «тайм-аут».
Лексема «тайм-аут» – заимствованная, проверочное слово подобрать к ней не удастся. Это словарная единица, поэтому корректный вариант написания нужно запомнить. Также пишутся слова «прайм-тайм», «хот-дог», «спин-офф», «плей-офф» и т.д.
Происхождение и значение слова «тайм-аут»
Анализируемое существительное мужского рода заимствовано из английского языка – «time out».
С языка-источника переводится как «time» – «время», а «out» – это усилительная частица, которая означает отсутствие или удаление.
В современной речи слово употребляется в двух основных лексических значения:
Морфемный разбор слова «тайм-аут»
Интересующее нас существительное – сложное, т.к. состоит из нескольких корней:
Похожая статья «Большинство» или «большенство»: как пишется слово?
Основой будет вся лексема.
Примеры предложений
Запомним правописание, если прочитаем контексты с существительным «тайм-аут»:
Синонимы слова «тайм-аут»
Рассмотрим ряд синонимичных лексических единиц: «перерыв», «окно», «промежуток», «приостановка», «перекур», «пауза», «передышка», «отсрочка», «остановка», «отгул», «затишье».
Ошибочное написание слова «тайм-аут»
Неправильно писать лексему слитно – «таймаут».
Неверно – «таим-аут», «таем-аут», «тайм-ауд».
Заключение
Из сказанного выше становится ясно, что определить кодифицированный вариант написания получится только с помощью орфографического словаря.
Правильно писать изучаемое заимствованное существительное через дефис – «тайм-аут».
Это словарное слово, которое необходимо запомнить.
Учитель физики, информатики и вычислительной техники. Победитель конкурса лучших учителей Российской Федерации в рамках Приоритетного Национального Проекта “Образование”.
Источник статьи: http://kupuk.net/uroki/russkiy-yazyk/kak-pravilno-pishetsya/taimayt-ili-taim-ayt-kak-pravilno/
тайм-аут
Слитно. Раздельно. Через дефис. . Б. З. Букчина .
Смотреть что такое “тайм-аут” в других словарях:
тайм-аут — тайм аут, а … Русский орфографический словарь
тайм-аут — а; м. [англ. time out] 1. Спорт. Перерыв в спортивной игре, матче (для отдыха игроков, по требованию тренера и т.п.). Тренер взял тайм аут. 2. Перерыв, временное прекращение работы, деятельности, занятия. Тайм аут в политической карьере. Тайм аут … Энциклопедический словарь
Тайм-аут — «Тайм Аут» советская и российская рок группа, основанная в 1987 году. Тайм аут перерыв. Тайм аут перерыв в спортивных играх. Тайм аут (телекоммуникации) Time Out журнал … Википедия
ТАЙМ-АУТ — [англ. time out] спорт. в некоторых играх: предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тайм аут (англ. time ont) в спортивных играх (напр., в баскетболе) перерыв в игре… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАЙМ-АУТ — ТАЙМ АУТ, тайм аута, муж. Полагающийся по правилам спортивной игры кратковременный перерыв по просьбе игрока, тренера. Взять тайм аут. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТАЙМ-АУТ — (L emploi du temps), Италия, 2001. Драма. Венсан проводит будни в командировках, а в выходные делится далекими от реальной жизни подробностями своих поездок с любимой женой Мюриель и тремя детьми. Но работа Венсана фикция. Он просто не решился… … Энциклопедия кино
тайм-аут — тайм аут, тайм аута … Орфографический словарь-справочник
ТАЙМ-АУТ — (англ. time out) перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами … Большой Энциклопедический словарь
тайм-аут — сущ., кол во синонимов: 2 • остановка (56) • перерыв (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тайм-аут — превышение лимита времени Ситуация, имеющая место в том случае, когда какой либо процесс в интерфейсе ожидает или наступления определенного внешнего события, или окончания предварительно заданного интервала времени и период ожидания истекает… … Справочник технического переводчика
ТАЙМ АУТ — Культовая московская группа 90 х годов, создавшая стиль, именуемый мотология и квачи цизм . Этот стиль не только собрал вокруг себя тысячи молодых людей Москвы и провинции, но и ответил историческим чаяниям нашего народа, поскольку основой… … Русский рок. Малая энциклопедия
Источник статьи: http://orthography.academic.ru/34051/%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%B0%D1%83%D1%82
тайм-аут
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .
Смотреть что такое “тайм-аут” в других словарях:
тайм-аут — тайм аут, а … Русский орфографический словарь
тайм-аут — а; м. [англ. time out] 1. Спорт. Перерыв в спортивной игре, матче (для отдыха игроков, по требованию тренера и т.п.). Тренер взял тайм аут. 2. Перерыв, временное прекращение работы, деятельности, занятия. Тайм аут в политической карьере. Тайм аут … Энциклопедический словарь
Тайм-аут — «Тайм Аут» советская и российская рок группа, основанная в 1987 году. Тайм аут перерыв. Тайм аут перерыв в спортивных играх. Тайм аут (телекоммуникации) Time Out журнал … Википедия
ТАЙМ-АУТ — [англ. time out] спорт. в некоторых играх: предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тайм аут (англ. time ont) в спортивных играх (напр., в баскетболе) перерыв в игре… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАЙМ-АУТ — ТАЙМ АУТ, тайм аута, муж. Полагающийся по правилам спортивной игры кратковременный перерыв по просьбе игрока, тренера. Взять тайм аут. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТАЙМ-АУТ — (L emploi du temps), Италия, 2001. Драма. Венсан проводит будни в командировках, а в выходные делится далекими от реальной жизни подробностями своих поездок с любимой женой Мюриель и тремя детьми. Но работа Венсана фикция. Он просто не решился… … Энциклопедия кино
ТАЙМ-АУТ — (англ. time out) перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами … Большой Энциклопедический словарь
тайм-аут — сущ., кол во синонимов: 2 • остановка (56) • перерыв (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тайм-аут — превышение лимита времени Ситуация, имеющая место в том случае, когда какой либо процесс в интерфейсе ожидает или наступления определенного внешнего события, или окончания предварительно заданного интервала времени и период ожидания истекает… … Справочник технического переводчика
ТАЙМ АУТ — Культовая московская группа 90 х годов, создавшая стиль, именуемый мотология и квачи цизм . Этот стиль не только собрал вокруг себя тысячи молодых людей Москвы и провинции, но и ответил историческим чаяниям нашего народа, поскольку основой… … Русский рок. Малая энциклопедия
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/rus_orthography/86613/%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC
Тайм-аут
Толковый словарь Ефремовой . Т. Ф. Ефремова. 2000 .
Смотреть что такое “Тайм-аут” в других словарях:
тайм-аут — тайм аут, а … Русский орфографический словарь
тайм-аут — а; м. [англ. time out] 1. Спорт. Перерыв в спортивной игре, матче (для отдыха игроков, по требованию тренера и т.п.). Тренер взял тайм аут. 2. Перерыв, временное прекращение работы, деятельности, занятия. Тайм аут в политической карьере. Тайм аут … Энциклопедический словарь
Тайм-аут — «Тайм Аут» советская и российская рок группа, основанная в 1987 году. Тайм аут перерыв. Тайм аут перерыв в спортивных играх. Тайм аут (телекоммуникации) Time Out журнал … Википедия
ТАЙМ-АУТ — [англ. time out] спорт. в некоторых играх: предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тайм аут (англ. time ont) в спортивных играх (напр., в баскетболе) перерыв в игре… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАЙМ-АУТ — ТАЙМ АУТ, тайм аута, муж. Полагающийся по правилам спортивной игры кратковременный перерыв по просьбе игрока, тренера. Взять тайм аут. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТАЙМ-АУТ — (L emploi du temps), Италия, 2001. Драма. Венсан проводит будни в командировках, а в выходные делится далекими от реальной жизни подробностями своих поездок с любимой женой Мюриель и тремя детьми. Но работа Венсана фикция. Он просто не решился… … Энциклопедия кино
тайм-аут — тайм аут, тайм аута … Орфографический словарь-справочник
ТАЙМ-АУТ — (англ. time out) перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами … Большой Энциклопедический словарь
тайм-аут — сущ., кол во синонимов: 2 • остановка (56) • перерыв (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тайм-аут — превышение лимита времени Ситуация, имеющая место в том случае, когда какой либо процесс в интерфейсе ожидает или наступления определенного внешнего события, или окончания предварительно заданного интервала времени и период ожидания истекает… … Справочник технического переводчика
ТАЙМ АУТ — Культовая московская группа 90 х годов, создавшая стиль, именуемый мотология и квачи цизм . Этот стиль не только собрал вокруг себя тысячи молодых людей Москвы и провинции, но и ответил историческим чаяниям нашего народа, поскольку основой… … Русский рок. Малая энциклопедия
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/252540/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BC
time-out
1 time out
блокировка при простое
простой
время простоя
блокировка по времени
блокировка по превышению лимита времени
перерыв
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
истечение времени ожидания
тайм-аут
контроль по времени
превышение контрольного времени
синхронизация
выдержка времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
Тематики
тайм-аут
превышение лимита времени
Ситуация, имеющая место в том случае, когда какой-либо процесс в интерфейсе ожидает или наступления определенного внешнего события, или окончания предварительно заданного интервала времени и период ожидания истекает раньше, чем это событие произойдет.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
Синонимы
тайм-аут
Остановка времени игры в хоккее с шайбой, происходящая, как правило, по требованию тренера для обсуждения с командой стратегии игры.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
time-out
Stoppage of an ice hockey game clock, normally called by a coach to discuss strategy with the team.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
10 time-out
11 time out
протокольный тайм-аут
тайм-аут
Установленное время ожидания некоторого события в системе телеобработки данных (вычислительной сети), по истечении которого выполняются определенные действия.
[ ГОСТ 24402-88]
Тематики
Синонимы
Установленное время ожидания некоторого события в системе телеобработки данных (вычислительной сети), по истечении которого выполняются определенные действия
12 time-out
13 time-out
14 time out
15 time-out
16 time out
17 time out
18 time-out
19 time-out
20 time-out
См. также в других словарях:
Time Out — is a publishing company based in London, England. The company s best known product is the Time Out weekly listings magazine. The original magazine, with listings for London, was published in 1968 by Tony Elliott. The first issues had a print run… … Wikipedia
time out —
time out —
Time Out NY — Time Out New York Time Out New York <<
Time Out — Álbum de Dave Brubeck Quartet Publicación 1959 Género(s) West Coast jazz Duración 38:21 Discográfica … Wikipedia Español
Time-out — 〈[taımaʊt] n. 15; Sp.〉 Auszeit, kurze Spielunterbrechung [engl.] * * * Time out [ ta̮im|a̮ut, auch: ( )ta̮im |a̮ut ], das; [s] s [engl. time out, zu: out = aus] (Basketball, Volleyball): Auszeit. * * * Time out [ taɪm aʊt], das; [s], s [engl.… … Universal-Lexikon
Time Out — Studioalbum von Dave Brubeck Veröffentlichung 1959 Label Columbia Records Format … Deutsch Wikipedia
time out — time outs also time out 1) N VAR In basketball, American football, ice hockey, and some other sports, when a team calls a time out, they call a stop to the game for a few minutes in order to rest and discuss how they are going to play. 2) N… … English dictionary
time out — n 1.) take time out (to do sth) informal to rest or do something different from your usual job or activities ▪ In between jobs, Liz always took time out to return to her first love travelling. 2.) [U and C] a short break during a sports match… … Dictionary of contemporary English
time out — noun 1. ) count a short period of time in a game of basketball or ICE HOCKEY when players rest and plan their game 2. ) uncount a period of time when you stop what you usually do and rest or do something else instead: take time out: It s very… … Usage of the words and phrases in modern English
Time-out — [ taim aut] das; [s], s <aus gleichbed. engl. time out, zu time »Zeit« u. out »aus«> Auszeit; Spielunterbrechung, die einer Mannschaft nach bestimmten Regeln zusteht (Basketball, Volleyball) … Das große Fremdwörterbuch
Источник статьи: http://translate.academic.ru/time-out/en/ru/